Обсуждаем сериалы АРХИВ

[Эвелинка]

посмотрели с мужем сериал Город. в принципе добротный русский детектив, как мы любим. Хорошие актеры, небанальный сюжет..единственное, в конце как-то затянули..и..хотелось бы другой концовки...
говорят, продолжение "Гурзуф" - может глянем!

 

[Guns N Roses]

А я смотрю итальянский детектив про комиссара Монтальбано.
Типа комиссара Катани , помните?
Есть новые два сезона про молодого Монтальбано.
Тащусь, Сицилия, море, еда.

 

[Watch and wait]

у вас так же отзываются?

Так же.Редко какой фильм отличается такими подробностями.

 

[Симона-Таисия]

смотрю итальянский детектив про комиссара Монтальбано

из итальянской темы очень качественный, на мой взгляд, мини-сериал "Дзен"
так хотелось продолжения...

 

[Юлллса]

Так же.Редко какой фильм отличается такими подробностями.

да ну... в сценах насилия над женщинами точно такие подробности обычно.

 

[Mahima]

А Лемони Сникета кто-нибудь смотрит? Я до второго сезона добралась Удовольствие от каждого слова и кадра!

 

[Watch and wait]

да ну... в сценах насилия над женщинами точно такие подробности обычно.

возможно,я не так часто смотрю такие фильмы...хотя
Игра Престолов ,Табу,Острые козырьки отлично зашло и даже не помню я что бы меня там что-то так поразило.
А тут ....смакование ситуации,детализация.

 

[Марфа Васильевна]

досмотрела "год культуры". и не поняла, был ли замут на следующий сезон? концовка ни в пять, ни в десять, внезапная какая-то... наверное, всё же будет продолжение.

 

[FialCa]

А Лемони Сникета кто-нибудь смотрит? Я до второго сезона добралась Удовольствие от каждого слова и кадра!

Я уже писала, что второй сезон намного больше понравился, чем первый. Уже вышел и третий сезон, но мы с дочкой решили подождать в привычной нам озвучке. Правда, пока нет ни одной серии в ней. И есть вероятность, что не будет. Но мы пока Беглецов 2 сезон начали смотреть так что время терпит. Но очень хочется!

 

[Igra]

А в каком сезоне в Чужестранке эти страсти начались, от которых все в ужасе?
Может, я до них не досмотрела просто?
Я точно помню, что смотреть стала потому, что здесь кто-то восхищался этим сериалом..

А Лемони Сникета кто-нибудь смотрит?

Это детское или для взрослых хорошо?

 

[FialCa]

Igra, это взрослым с детьми хорошо

 

[Mahima]

Это детское или для взрослых хорошо?

как по мне, так только взрослые полноценно получат удовольствие от этого сериала Моему 17-летнему сыну очень нравится. Более мелкие, наверное, тоже увидят что-то свое.

 

[Марфа Васильевна]

Мне там старшая девочка внешне очень нравится. А малышку наверное чем-то напоили, уж так дисциплинированно сидит на ручках.
Я скачала третий сезон, нам без разницы перевод, не поклонники мы. Но хороший сериал.

 

[Mahima]

нам без разницы перевод

ой, нет. перевод прямо ОЧЕНЬ важен. Там многое построено на игре слов. Сын сказал, что в идеале вообще надо смотреть на английском, чтобы вот прямо все нюансы понять. Поэтому максимально возможная адаптация текстов очень важна.
Я пробовала смотреть с русскими субтитрами, но это ужас...перевод абы какой. Сейчас смотрю перевод Лоста.

 

[Марфа Васильевна]

Mahima, мы несколько книг читали из этой серии, да, там интересней и понятнее, и смешнее - взрослому, кому ясна игра слов. детям и так сойдёт

 

[Igra]

Igra, это взрослым с детьми хорошо

В смысле?

 

[Morgenstern]

страсти начались, от которых все в ужасе?

1 сезон 15-16 серии

 

[FialCa]

Igra, я бы сама в одиночку смотреть не стала. А с дочкой вместе нам понравилось. Разбирать весь этот гротеск и перебирать фразы. Что-то пришлось объяснять.

 

[Крысятка]

Девочки, кто начал смотреть Настоящий детектив 3, нет ощущения, что это калька с недавно здесь рекомендованного сериала?

а вы какой сериал имеете в виду?

 

[jolly girl]

Пятеро, здесь недавно рекомендовали, я посмотрела, потом сразу же Настоящий детектив, и стойкое ощущение дежавю, не так, чтобы прямо калька, но весьма