Устами семейства - 3 (с)

[Вишня-черешня]

калька с белорусского

 

[argadeni]

калька с белорусского

поясните, пожалуйста. Не доводилось слышать, что "штаны", "штанишки" по-белорусски "штоники". Да и нет столько белорусов в российском интернете, сколько "штоников"

 

[Coraline]

argadeni, ШтОники - это родственники джинЦов. А джинЦы - это дети джиКов ))

 

[Вишня-черешня]

argadeni, штОники, по жизни слышала. Более того, это слово не характерно именно для русского. А с небольшой разницей в произношении встречается не только в белорусском, но и в украинском и в польском.

 

[Coraline]

Вишня-черешня, Ни разу в жизни, прожив в Украине 21 год, не слышала такого слова - штОники Штанцi - да (ударение на последнюю гласную).

Вообще, даже в жизни не слышала.. только на форуме читаю )) Думала, что это нарочитое коверкание слова "штаники", чтобы посмешнее, типа, было ))

 

[Dina]

Думала, что это нарочитое коверкание слова "штаники", чтобы посмешнее, типа, было ))

Я до сих пор так думаю ))

Вот еще про машеньку какую-то понра:

у нас опрела попа и машенка

:crazy:

 

[Медвежка]

)) сидела? где? когда? за что?
из темки "Как назвать малыша?" ))

ой, обскакали, тока зашла, чтоб это процитировать :biggrin:

 

[argadeni]

Думала, что это нарочитое коверкание слова "штаники", чтобы посмешнее, типа, было

и я так думала, но решила проверить сие слово по русским поисковым системам и поняла, что все гораздо серьёзнее

 

[Алешечка]

Родной брат штоников - тралик. Проверочных слов не находится.

 

[Tayi]

как меня бесит, когда продают вещи для малюпасов и пишут не РОСТ, а РАЗМЕР (пример: р-р 56). Представляю бодик 56-ого размера,а заодно и новорожденного ребенка в нем))))

 

[Tysia]

Вот я просто и выщитала

Я долго думала, что автор делал

 

[Медвежка]

как меня бесит, когда продают вещи для малюпасов и пишут не РОСТ, а РАЗМЕР (пример: р-р 56). Представляю бодик 56-ого размера,а заодно и новорожденного ребенка в нем))))

Вы открыли мне глаза :laugh: я всегда пишу, например, 98 р-р. Исправлюсь...

 

[шляпа]

как человук

человек-паук?)))

 

[Оранжевая мама]

Для СВАДЬБЫ (ручники,

чтобы вовремя притормозить, видимо)

 

[Алешечка]

Знающий акварюмист Вам скажет

Что-нибудь вам скажет этот акварюмист, только рюмку дайте!

 

[МамаВик@]

Девочки, мой брат просил заказать ему для подарка такой зонтик и пока он дошёл с этим зонтиком до дома, умудрился потерять от него чехол

Ржунимагу. Ну, как так можно было потерять?

 

[Корица]

Сначала мы улаживали ребенка в своей кровати

улаживали, но не уладили

я потыкаю любому его капризу

это уже неприлично как-то

 

[Алешечка]

улаживали, но не уладили

Или не улажали?

 

[Солнышко]

[quote="]Мжские куртки[/quote]

новый вариант

а вот еще

 

[Yolia_Sh]

...лежат 90 роженЕц.

Зависла на этом слове в размышлениях... наверное дан мужской род этого слова ))
или это от слова "уроженец" ?