- Статус
- В этой теме нельзя размещать новые ответы.
paulette,
Викусик, а по деревьям в детстве не лазили? Сидит, бывает, такой зелененький на листике, балдеет. Ты листик тронешь, а он каааак выдаст защитные ароматы
)))
У моих родителей есть беларуска-расiйскi слоуник 1925г. Так там есть такое слово, с бел. на русский: бздзюль - полевой клоп
))))))))))
Викусик, а по деревьям в детстве не лазили? Сидит, бывает, такой зелененький на листике, балдеет. Ты листик тронешь, а он каааак выдаст защитные ароматы
У моих родителей есть беларуска-расiйскi слоуник 1925г. Так там есть такое слово, с бел. на русский: бздзюль - полевой клоп
ой :blush1: приятного аппетита! ))))Читаю вас и как раз чернику тертую с сахаром ем
Laffi, я знаю, дык переться ж по морозу не охота чёрти куда! дажве если с утра муж на машине отвезёт - там с утра берешные очереди
куда? у меня ж КС!ну, перед родами немного выпей
у кого утро, а у кого и обед)))) скоро обедать будуОй, всем доброе утро...правда у меня сегодня совершенно не рабочее настроение, нужно пропылесосить, посуду помыть...а так в лом
а мне надо погладить...потопала...
ну так тем более никто не заметиткуда? у меня ж КС!
И у меня черника последняя.а я почти все зимние запасы клубники слопала за эти месяцы)))
всем доброе утро!
Ups, Даша, с Днем рождения!!!!!! легких родов, счастья и здоровья!!!!
Ups, Даша, с Днем рождения!!!!!! легких родов, счастья и здоровья!!!!
Nessy; А что перекличка так рано написал(а):leasantry:
)))))
ой, а у меня сегодня такое состояние странное: предпоследний день на работе, всю ночь снились начальники и коллеги, и как-то так грустно очищать свое рабочее место...((
чернику можно, это даже Тайга одобрит!чернику тертую с сахаром ем, и на гречку виновато поглядываю
:rofl::rofl::rofl:бздзюль - полевой клоп ))))))))
Вот вам и красивый мелодичный белорусский язык
блин... лазили, конечно, но что-то я совсем стара стала - не помню!!!!! хотя запах клопов уже представляю ))))) самое вонючее, что можно придумать)))) я как увижу клопа когда-нить - обязательно понюхаю и, наверное, нашу темку вспомню))) и свое беремчатое состояние тоже)))Викусик, а по деревьям в детстве не лазили? Сидит, бывает, такой зелененький на листике, балдеет. Ты листик тронешь, а он каааак выдаст защитные ароматы
обожаю козявокpaulette,
Викусик, а по деревьям в детстве не лазили? Сидит, бывает, такой зелененький на листике, балдеет. Ты листик тронешь, а он каааак выдаст защитные ароматы)))
У моих родителей есть беларуска-расiйскi слоуник 1925г. Так там есть такое слово, с бел. на русский: бздзюль - полевой клоп
Не грусти!А то грудь перестанет расти!предпоследний день на работе, всю ночь снились начальники и коллеги, и как-то так грустно очищать свое рабочее место...((
У меня муж даже кузнечиков боится.обожаю козявок
Не грусти!А то грудь перестанет расти!)) Шутка, выраженьице такое есть.
:rofl::rofl::rofl:
девочки, похвастаюсь, ваяла на выходных одной знакомой:
Вложения
Pole4ka, это открытка? клёво придумано. весело 
а какие одеяла надо покупать? у меня в обязательном списке указано,что низзя синтепон и пуховое. а какое тогда? или пару типа покрывала? ваще в растерянности,надо дальше покупки делать,а у меня ступор насчет одеялок
а какие одеяла надо покупать? у меня в обязательном списке указано,что низзя синтепон и пуховое. а какое тогда? или пару типа покрывала? ваще в растерянности,надо дальше покупки делать,а у меня ступор насчет одеялок
я счас пополню список прикольных словей, всё-таки переводила когда-то кино на бел.мову! начнём с наболевшего:бздзюль - полевой клоп ))))))))
влагалище - похва
возбуждение - юрлівасць
ползать на четвереньках - рачкаваць
роженица - парадзІха
ну и ещё пару весёленьких вариантов:
головастик - апалонік
кастрировать - лягчаць
кисточка - пэндлік (для малюнкаў), кутасік (на гардзінах)
люстра - жырандоля
оплеуха - поўха
обосноваться - атАбарыцца
ошейник - аброжак
передвижная библиотека - перасовачная бібліятэка
петля затяжная - зАшмарга
петля для пуговицы - прарэшак
петля для крючка - гафтачка
сорванец - вісус, дураслівец
скрепка - сашчэпка
скорлупа - шалупайка
туземец - тУбылец
хвастун - выхваляка
шарики - балёнікі
Ну уж не забудь!:acute:я как увижу клопа когда-нить - обязательно понюхаю
летом на даче или в деревне можно со старшими детьми организовать экспедицию по изучению флоры и фауныя как увижу клопа когда-нить - обязательно понюхаю и, наверное, нашу темку вспомню))) и свое беремчатое состояние тоже)))
- Статус
- В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Поделиться: