Школьные будни. Архив

[Юста]

Я тебе больше скажу- белорусской литературы в принципе на бел. языке ооочень мало. Я для младшей сейчас специально ездила за ней на книжную ярмарку. Литературы не просто мало для моей 9-летки, ее ооочень мало

В детских библиотеках очень не мало...достаточно интересные книги

 

[k_ja_ra]

Kavita, калі вам раптам трэба белар.мова (раскладка ў сэнсе) на смартфон, то такая мажлівасць ёсць. Але замест рускай.) Тры раскладкі не падтрымліваюцца. AnySoftKeyboard і Belarusian for AnySoftKeyboard на Play Market.

Я за изучение языка, но его не ТОЛЬКО в школе нужно изучать, но ВОЗРОЖДАТЬ в повседневной жизни.

а хто гэтым зоймецца? адраджэннем?

У моих детей смесь кровей - почему белорусский им должен быть роднее? Только потому что они здесь живут? Знать знать ради того, что бы знать? А почему и остальные не знать?

можна і іншыя ведаць. Хіба хтосьці забараняе?

учительница задает учить слова, 5-10 слов за неделю.

ну вось. Значыць, такі задае настаўніца, і такі вучыць, і такі словы. У першым класе.) Усё, як вышэй і хацелі.)))

Пока мы сами не понимаем, не знаем, не хотим знать и понимать, причитаем и т.д., дети будут делать то же самое.

Так і ёсць. Аб гэтым і гаворка. )

и Вил в первых рядах

дык Vil нібыта не скардзіцца на адсутнасць асяроддзя, якое хтосьці павінны стварыць. Спраўляецца і ў тым, што ёсць. З чаго б ёй у першых шэрагах быць?

Потому что в подобных вопросах теория малых дел, увы, не работает.

Ну чаму? Тут якраз той рэдкі выпадак, калі працуе. Як мінімум, ствараецца тое самае настолькі неабходнае асяроддзе для ўласнага дзіцяці.

 

[Solar]

учительница задает учить слова, 5-10 слов за неделю. это вырванные нервы. проще 20 слов выучить на английском, чем 5 на белорусском. память хорошая, стихи учим легко и быстро. но белорусский

Мой ребенок во 2 классе белорусскоязычной гимназии. В школу шел, читая одинаково и по-русски, и по-белорусски (имею ввиду технику чтения). Каждый день чтения по 30 минут на белорусском - и к третьей четверти первого класса по-белорусски читал на 10-20 слов больше, чем по-русски. И да, мой ребенок вопросов "зачем учить" не задает. И старшие двое тоже не задают. Как-то все понятно для детей.
И я не ждала, что кто-то там научит моих детей белорусскому. Читать начали на белорусском в 5 лет. Да, сложности возникали с ударениями. Теперь вот вижу, что у старших вообще проблем нет, хотя сын уже несколько лет в русскоязычной гимназии. И у младшего уже появилось чувство языка, частенько рассуждает на нем.

 

[Velca]

Solar, им-то понятно, для чего. Для общения в школе. Выбора нет - вот и учат.

 

[Solar]

Solar, им-то понятно, для чего. Для общения в школе. Выбора нет - вот и учат.

Да ну... Старший мог вполне себе все забыть. А он игры компьютерные на белорусский переводит.
И понятно для детей - это значит, что осознают себя белорусами. Вот как-то пафосно звучит, но так оно и есть.

 

[k_ja_ra]

А он игры компьютерные на белорусский переводит.

ух ты.) Клас.

 

[Velca]

Solar, вы его рано поместили в языковую среду. И вот результат. По-моему, об этом тут и писали.
А белорусами тут почти все себя осознают. Не говорят только по-белорусски.

 

[k_ja_ra]

_yuka_, а рускамоўная нашто?

 

[k_ja_ra]

у меня поэтому изначальное отторжение предмета.

ну вось.)))) ШТД. А то дзеці ў іх вывучыць не могуць. Смешна, далібог...
Ну хоць сумленна... і на тым дзякуй. А то баюць тут казкі пра адсутнасць асяроддзя і няправільныя методыкі.)

а куда дальше двигаться с белорусскоязычной физикой мальчику? в филологи?

у фізікі.

 

[k_ja_ra]

мы купили Чую, Бачу, Гавару и потом всему классу закупили.

я ў курсе.) Свет цесны.)

 

[Velca]

а куда дальше двигаться с белорусскоязычной физикой мальчику?

Если он поймет принцип физики, то термины на русском выучит за день. Это как раз не проблема.

 

[k_ja_ra]

_yuka_, не бойтес.)

 

[k_ja_ra]

на фактически мертворожденное детя

:acute: а не, бойтес.))
Былі ўжо прэцэдэнты судовых спраў за абразу белар. мовы. Не чулі? )

 

[k_ja_ra]

але збольшага я з вамі згодная.)
Трэба пераводзіць вышэйшую адукацыю на белар. мову.) Усю, без выключэнняў. :yes: І адразу курс беларускай мовы пераводзіць на добраахвотную аснову. Лепей платную.))))

вы мне расскажите, зачем в матем гимназию писать диктант по белмове? в чем логика?

ой, гэта не сюды.) Гэта ў мінадукацыі.)))

 

[k_ja_ra]

_yuka_, магу прапанаваць Расію ў якасці краіны пражывання. Там беларускую не вучаць. З канструктыву - гэта ўсё.)

 

[k_ja_ra]

_yuka_, дык там жа будзе фіг_ведае_якая_моўная фізіка. Нічога? )

 

[456123]

хочу вырастить человека мира, пусть сразу все предметы учит на англ

предметы - черт с ними, хоть на китайском, лишь бы за это потом деньги платили
но для души - как же без Пушкина, без Толстого, Достоевского, Булгакова и т.д.?

 

[k_ja_ra]

усть сразу все предметы учит на англ

многа краін - гэта Англія і ЗША?
Па мне, чалавек свету - гэта не той, хто па- англійску вучыцца, а той, хто прымае любую культуру. І пачынае са сваёй.
Ну дый ладна.) Гэта ўжо не па тэме.

п.с. Не хвалюйцеся за беларускую. Усё ў вас будзе нармальна. Не вы першыя, не вы апошнія. Дзеці беларускую ў выніку традыцыйна лепей за рускую пішуць.) Вось прысутныя гімназісты не дадуць схлусіць.)
Дабранач.)

 

[Юлллса]

такое чувство, что разговор перешел в плоскость:
- а вот убедите меня, зачем мне белорусский? Нет, этот этот и тот довод - неубедительно. Убеждайте дальше.
Это не к кому-то конкретно, а вот такое впечатление.
Да не надо вам - никто и не будет на аркане тянуть.
А что программа не нравится - так пишите в Минобр, ДЕЙСТВУЙТЕ.

 

[Юлллса]

_yuka_, действуйте. Методы - это уже на ваш выбор.
ну или тогда и правда

хватит

Вот еще сегодня на концерте одной из наших белоруских групп мысль пришла. Если б Саша Ильин не знал беларускую мову, смог бы он написать такие классные песни? Знание языков - обогащает. Я уж молчу, что это наш родной язык. https://www.youtube.com/watch?v=LYESDtH0gkU