можно начать доплачивать за употребление белорусского языка, как уже было в ВУЗах. И без принуждения, и толк был.
- Статус
падумала... напэўна, ваша праўда. Сапраўды, там (у гэтай праграмцы AnySoftKeyboard) хутчэй за ўсё можна дадаваць колькі заўгодна моў, у гэтым жа і сэнс. Гэта я, відаць, як толькі здолела беларускую ўсталяваць, на гэтым і спынілася. ) Мне на тэлефоне руская без патрэбы.
Kavita, напэўна, дарма я вас спужала.
Можна сумясціць усё даўно распрацавана.
toto, Спасибо. Скажу честно - в Украине без принуждения в принципе тоже не обошлось. Я уже писала, если ты не знаешь украинского - тебе нечего делать в госслужбе. Все документы, вся переписка - на украинском (у меня на госслужбе и сестра, и мама). Ну вот и как бы да, я в детстве еще до школы знала украинский, хотя дома говорили и на русском, и на украинском, как и до сих пор )), но летом в деревне у бабушки - украинский, телевидение смотрели на украинском, книжек было море на украинском - сказки, рассказы. Вывески, талончики даже в транспорте - на украинском. Не знаю, как в то время было в Беларуси. Вполне допускаю, что похуже, учитывая рассказы о ситуации с белорусским языком, которые читала.
Повторюсь - когда вокруг тебя говорят на этом языке, легче он учится, теплее воспринимается.
)), но летом в деревне у бабушки - украинский, телевидение смотрели на украинском, книжек было море на украинском - сказки, рассказы. Вывески, талончики даже в транспорте - на украинском. Не знаю, как в то время было в Беларуси. Вполне допускаю, что похуже, учитывая рассказы о ситуации с белорусским языком, которые читала.Повторюсь - когда вокруг тебя говорят на этом языке, легче он учится, теплее воспринимается.
Возможно, проверка какая-нибудь... У нас в начале года учительница предупредила, чтобы дневники вели аккуратно, т.к. планируется проверка. И в конце сентября мы переписывали
гвозди бы делать из этих людей...
И про бел.мову: я тоже пытаюсь сына убедить в необходимости изучения мовы (в библиотеке берем книги на белорусском и т.д.), но, видно, нужно убеждать собственным примером. К сожалению, дома не говорим, хотя пробовали. И муж, и я довольно спокойно перешли на белмову. Но сын не любит делать упражнения по белмове. Делает через силу. Хотя книги читает охотно (выбираю ему скорее не классику, а современных авторов, с прицелом на наше время)
Видели бы Вы наш дневник (3 класс)!!! Я согласна была с переписыванием
Да зачем же в тебя швырять, если ты сама с собой на свою тему разговариваешь))))))))
Тема Школьные будни. Разговор зашел с обсуждения программы. Затем добавился вопрос "зачем нам учить бел.язык". А ты почему-то простыни текста пишешь на тему "распространение языка в повседневной жизни" и т.д.
alechik_21
Well-known member
А что хоть проверять будут?:biggrin:
Юлллса, Я разговариваю как раз на конкретную тему. Знание языка в этой стране не берется ниоткуда, потому что нет языковой среды. Язык здесь практически все УЧАТ с нуля. И камень преткновения - как раз НУЖНО или НЕ НУЖНО учить детей белорусскому языку, как выяснилось из беседы.
Так вот, если не изменится существующая ситуация с употреблением языка, то толку от изучения белорусского языка в школе, а тем более по существующим программам и учебникам, будет мало. Дети, которые сдадут после 11 класса экзамен по белорусскому языку, его благополучно забудут, ЕСЛИ он не будет им нужен в повседневной жизни или на работе.
Сейчас он очень мало кому нужен в повседневной жизни и на работе. Все взаимосвязано. Поэтому пока в повседневной жизни белорусский язык мало кому нужен - чтобы понимать то, что говорят в магазине, в кинотеатре, на работе, т.п. - никому и в голову не придет делать по-настоящему хорошую программу, переписывать учебники, и т.д., и т.п.
Так что имеем, что имеем - дети не хотят учить, учебники и программа оставляют желать лучшего - и убеждение, что "язык надо знать, потому что он родной" действует далеко не на всех.
Так вот, если не изменится существующая ситуация с употреблением языка, то толку от изучения белорусского языка в школе, а тем более по существующим программам и учебникам, будет мало. Дети, которые сдадут после 11 класса экзамен по белорусскому языку, его благополучно забудут, ЕСЛИ он не будет им нужен в повседневной жизни или на работе.
Сейчас он очень мало кому нужен в повседневной жизни и на работе. Все взаимосвязано. Поэтому пока в повседневной жизни белорусский язык мало кому нужен - чтобы понимать то, что говорят в магазине, в кинотеатре, на работе, т.п. - никому и в голову не придет делать по-настоящему хорошую программу, переписывать учебники, и т.д., и т.п.
Так что имеем, что имеем - дети не хотят учить, учебники и программа оставляют желать лучшего - и убеждение, что "язык надо знать, потому что он родной" действует далеко не на всех.
Coraline, я нашла для тебя тему! http://semeistvo.by/forum/showthread.php?t=213891&page=26&highlight=%E1%E5%EB%E0%F0%F3%F1%EA%F3
http://semeistvo.by/forum/showthread.php?t=213891&page=26&highlight=%E1%E5%EB%E0%F0%F3%F1%EA%F3
alechik_21
Well-known member
Юлллса, спасибо! пойду кое-что спрошу там) прям интересно)
а вообще, я смотрю, ну так уже остро тут это обсуждают, кажется, сча подерутся:biggrin:
я вчера поговорила, сегодня уже забыла))
а вообще, я смотрю, ну так уже остро тут это обсуждают, кажется, сча подерутся:biggrin:
я вчера поговорила, сегодня уже забыла))
совершенно с Вами согласна. Грустно(
Coraline, не то что не интересно, просто... ну очевидные вещи пишешь) хотя и очень эмоционально.
Я так поняла, что будет что-то типа аттестации школы. Будут проверять документы (правильность их заполнения и т.п.), а дневник - тоже документ... Т.е. проверять будут не учеников, а учителей.
Повторюсь )))
К теме "учить ли белмову", не понимаю, как такой вопрос может возникнуть в Беларуси... все понятно и про "среду" и про отсутствие необходимости знать язык в повседневной жизни, но оправдания типа "не идет язык","не пригодится"... нууу, если мне черчение в школе не нра и в жизни вообще - мимо, то надо было отказаться от его изучения, что ли? Думаю, что вместо аттестата в этом случае получила бы справку об окончании школы.
Понимаю "ничтожность" своего вопроса в свете развернувшейся дискуссии, но, может, кто-то сможет растолковать ))
К теме "учить ли белмову", не понимаю, как такой вопрос может возникнуть в Беларуси... все понятно и про "среду" и про отсутствие необходимости знать язык в повседневной жизни, но оправдания типа "не идет язык","не пригодится"... нууу, если мне черчение в школе не нра и в жизни вообще - мимо, то надо было отказаться от его изучения, что ли? Думаю, что вместо аттестата в этом случае получила бы справку об окончании школы.
alechik_21
Well-known member
ленокк, капец))))
как же хочется вернуться в мои школьные годы)))))))))
как же хочется вернуться в мои школьные годы)))))))))
вот на редкость бессмысленный предмет
))1 год зачем-то мучений для многих...- Статус