nansyy, здравствуйте! К сожалению, на Ваш вопрос законодательство об образовании дает лишь общие ответы о праве обучения на одном из государственных языков по выбору. Единственное, что могу посоветовать - обратиться в отдел образования, в подчинении которого находится школа. Лучше обратиться письменно, пусть они Вам разъяснят порядок перевода из класса в класс.