А мне кажется, что таким образом ребенок пытался обратить на себя внимание. Ведь (с Ваших слов) ребенок живет у бабушки с дедушкой, с папой-мамой общается изредка, т.е. фактически всем, кроме дедушки-бабушки не до него. Вот он и получил то, чего ему так хотелось: родительского внимания, пусть даже такой ценой, но для него это лучше,чем его отсутствие. Я так понимаю, он взял деньги, не потратил их, а ждал, когда обнаружится. Может, он на вас обиделся, расстроен был чем-то, взял назло, а потом уже 100 раз об этом пожалел, да удобного случая потихому вернуть обратно не представилось (до вас же еще доехать надо). В любом случае, перед вами - ребенок, а не преступник. Ребенок, причем со своей бедой. Он и так испытывает стыд и раскаяние. Оставлять этот случай без внимания на мой взгляд, не надо, но наказывать я бы не стала - это может привести к еще большей отчужденности ребенка, а ему сейчас как никогда нужно ваше внимание, тепло и поддержка, как бы странно это не звучало. Поступила бы так, как советует hotik: поговорила бы по душам, попросила бы больше не расстраивать так родителей, ведь он их любит и т.п. И лучше сходили бы с ним куда-нибудь вместе (планетарий, филармония или просто по городу). Простите его, ну хотя бы в честь Пасхи, и поддержите его в этой сложной для него ситуации. Поверьте, это вернется вам, а вот наказание, боюсь все может только усугубить.