Jahenka, мне кажется, она просто еще прошедшее время не научилась употреблять. Как иностранцы могут путать времена. Просто когда она так говорит, ты за ней повторяй, как правильно.
А по поводу дня, ну не знаю. Тут все зависит от его загруженности, интенсивности занятий, интересно было сегодня или нет. Я вот иногда к концу дня не могу вспомнить, когда было некоторое событие, сегодня или вчера? Т.е. иногда день за 2 запросто сойдут по ощущениям.