но слева от таблицы, там где номер бокса, все еще активны кнопки Edit/Delete/Send request/Messages. т.е. я все еще могу вносить изменения
Если я правильно поняла, то номер бокса должен исчезнуть и переместиться в табличку ниже, где будут графы
Tracking No Invoiced Date Payment Date Shipment Charges Custom Charges Invoiced Amount Method Address Status Pay Action
Изменить уже ничего не сможете, если только сообщение написать.