Везде люди, они разные. И отмахиваются, и улыбаются. ПРосто кто-то циклится на плохом опыте, а кто-то - на хорошем, а кто-то движется к конкретной цели. Если хочет узнать, до достанет весь магазин, но узнает то, что ему нужно. Но и к цели можно двигаться по разному. можно просто встать возле полки с молочкой и начать всхлипывать и плакать, от безысходности, обязательно помогут.А ўвогуле...я падумала, што, напэўна, у кожнага свая карма.) Адным прадаўцы не ўсміхаюцца і касіры не вітаюцца, другія ў гіперах увесь час блукаюць.)))) Хто на што вучыўся, відаць.
- Статус
- В этой теме нельзя размещать новые ответы.
сыр - Ламберкакие российские посоветуешь? Сыры и сырки.
http://www.utkonos.ru/item/16/4366
сырки популярны этой марки:
http://www.utkonos.ru/search?query=Сырок+творожный+глазированный+Александров+
упс, уже прочитала, что они в Минске продаются
Последнее редактирование:
самые дорогие, но съедобные, даже вкусныесырки популярны этой марки:
Кошмар полный, непроваренный, молодой, невыдержанный, короче липкая масса
Не советую.совсем не.
Злополезная
Active member
ВСЕГО ЛИШЬ что среднестатистическому покупателю сырков вычитывать состав в литовских или латвийских сырках будет затруднительно..
Среднестатистический покупатель не будет вычитывать состав сырков и прочего, будь он хоть большими буквами на русском языке написан на упаковке. Потому что он ищет вкусный для него продукт. А это к составу никакого отношения не имеет.
Среднестатистический хорошо хоть срок годности проверит.
А тот, кто состав читает, делает это с определенной целью - убедиться в отсутствии/присутствии какого-то важного для себя компонента. И уж в этом случае языковой барьер или продавцы немые будут самыми последними препятствиями, на которые и внимание не обратишь-то.
--------------------------------------------------------------------------------
Про сыр:
http://www.prjmilk.by/ru/products/type11/id130
состав
Пояснения - краситель аннато - натуральный, противослеживающая добавка Е-536 (ферроцианид калия) добавляется в соль поваренную против её комкования.
ёсць кандытарскі тлушч. Побач з какава-маслам. Сёння глянула.Элитный сырок? А что из него уже твердый жир (нетемперируемый заменитель какао- масла) убрали? Раньше был. Что там на этикетке?
справядлівасці дзеля, я таксама не зразумела, якім месцам задорнаў да сыркоў.задорнов же читает
опять вы мне доказываете, что я ДОЛЖНА, просто обязана любой ценой узнать состав сырка на незнакомом языкеСреднестатистический покупатель не будет вычитывать состав сырков и прочего, будь он хоть большими буквами на русском языке написан на упаковке. Потому что он ищет вкусный для него продукт. А это к составу никакого отношения не имеет.
Среднестатистический хорошо хоть срок годности проверит.
А тот, кто состав читает, делает это с определенной целью - убедиться в отсутствии/присутствии какого-то важного для себя компонента. И уж в этом случае языковой барьер или продавцы немые будут самыми последними препятствиями, на которые и внимание не обратишь-то.
я не говорила что узнать что-то НЕВОЗМОЖНО, если надо можно и запрос на завод написать с просьбой о предоставлении точного состава на русском языке персонально вам
опять вы мне доказываете, что я ДОЛЖНА,
Orion, вы проста аб розным. Злополезная пра тых, каму і сыркі, і іх склад прынцыповы з тых ці іншых прычын, а ты пра сярэдняга пакупніка. Апошні нічога не павінны, а першы, паколькі яму вельмі трэба, знойдзе спосаб, як пра склад даведацца. Нягледзячы на цяжкасці.
Злополезная
Active member
справядлівасці дзеля, я таксама не зразумела, якім месцам задорнаў да сыркоў.
Разговор шел о латышских сырках.
Тов. Задорнов родился и живет в Риге.
Было выражено сомнение, что этикетки в Латвии не содержат инфу на русском, так что русскоязычным не прочитать и не понять ничего.
Я с использованием сарказма
И высказала свое мнение, что имея потребность в знании состава продукта, можно понять надписи на этикетке. Привела пример состава сырков на латышском языке. Имея некоторые знания в английском, белорусском и др. языках, провести аналогии и понять состав не представляет трудности.
Но тут на сцене появился среднестатистический покупатель с лингвистическими трудностями
опять вы мне доказываете, что я ДОЛЖНА)
ГДЕЕЕЕЕЕЕ?????
Разговор шел о латышских сырках.
Тов. Задорнов родился и живет в Риге.
Было выражено сомнение, что этикетки в Латвии не содержат инфу на русском, так что русскоязычным не прочитать и не понять ничего.
Я с использованием сарказма пожалела Задорнова (который считает русский своим родным языком), что он, мучаясь, покупает в Риге продукты, не имея инфы на этикетке на русском языке.
Па назіраннях, спасылкі на Задорнава канструктыву ў размовы не дадаюць.)
Пытанне:
Адказ:а там этикетки на русском что-ли? а то при случае и увидишь сырки, а состав не прочитаешь
не?не на русском. Но имея потребность в знании состава продукта, можно понять надписи на этикетке. Вот пример состава сырков на латышском языке. Имея некоторые знания в английском, белорусском и др. языках, провести аналогии и понять состав не представляет трудности.
2 или 3 предыдущие страницыГДЕЕЕЕЕЕЕ?????
мне почему-то показалось (может я не права), что Магда просто больше любит настоящий шоколад, а не глазурь, ну или там из соображений здорового питания, а не у нее смертельная аллергия на заменитель.. а это как раз больше подходит для среднего читающего состав покупателяЗлополезная пра тых, каму і сыркі, і іх склад прынцыповы з тых ці іншых прычын, а ты пра сярэдняга пакупніка.
Злополезная
Active member
k_ja_ra, :thank_you:
а почему вдруг оказалось что этикетки на продуктах читают только люди знающие несколько языков и которые могут скомпилировать свои знания для прочтения этикеток на неизвестном языке?Но тут на сцене появился среднестатистический покупатель с лингвистическими трудностями
Злополезная
Active member
абсолютно понятное желание.. квест по поиску настоящего в иностранных магазинах с незнакомым вам языком устраивать будете?Orion, я тоже предпочту шоколад заменителю.
Orion,я как-то по иностранным магазинам не шарюсь
)) В литве брала йогурты, понравились, и сырки - не особо впечатлили. В Латвии даже не помню, что и покупала. В сырах я не гурман и не шарю, хотя для запекания оценила нашу моцаррелу. Сырокопченые колбасы тоже редко ем, типа здоровое питание и все-такое. Но как поняла, чамые вкусные колбасы в литвах и польшах - немецкие
и стоят дофига
у меня ребенок не воспринимает ее по вкусу. Не знаю почему. Не потому что наша, а потому что сама по себе моцарелла безвкусная, если не в рассоле, наверное.хотя для запекания оценила нашу моцаррелу
В следующий раз, когда вы напишете:Но тут на сцене появился среднестатистический покупатель с лингвистическими трудностями
,просто знайте, что Magda - это собирательный образ.Magda ... Просто, если будет возможность, то воспользуйтесь.
Злополезная
Active member
Magda, 
- Статус
- В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Поделиться: