Все относительно. Это надо знать, что оно было, что не пропало за красивыми лозунгами и транспарантами. Ну и сейчас снова вспоминают то сталинизм, что "зато там с едой все хорошо было", то застой "зато мы все добрые были и строем ходили". А в её книгах все правдиво - сталинизм это когда соседке комната нужна и она донос пишет, или когда никто из родственников не вернулся из ссылок. Или застой, с нехваткой еды и который закончился войнами.
вот мне тоже показалось.
Написано на русском, но издавалось на белорусском тоже. Мне, в свое время, тоже попался только белорусский вариант, с него и началось знакомство.
Аналогично.Мне кажется это было первое издание книги,на белорусском.
Писалось на русском, потому что Алексиевич - русскоязычная писательница. Перевел на белорусский Мiкола Гiль - Николай Семенович Гилевич :http://catalog.belstu.by/catalog/books/doc/82066/info
Вот это точно замечено - действительно, тогда если не все, то большинство издавалась на белорусском. Вот как-то так
+1!
Пры ўсёй павазе да І. Халіп, вельмі непрыгожы артыкул.
А когда я написала, что кругом быдло, многие возмутились! И ведь так и есть. Начиная с этого, прости Господи...
Я зыходжу з таго, што ні мой прыход, ні мой непрыход нічога не зменіць. Адпаведна, застаецца вырашыць, як будзе зручней, прасцей і правільней асабіста мне і асабіста для сябе.
Соглашусь.
Конечно, не изменит. Мне просто захотелось посмотреть в строку со своей фамилией, не стоит ли там не моя подпись)) Голосовать не планирую. В общем да - если будет не лень, зайду в школу.
Я да таго, што заклікі пра байкот кранаюць мяне не болей, чым заклікі прыйсці на выбары.
