а чего в них путаться? Все просто - по Туркменистану гулял Сухов, сразу все понятно -море и пустыня. Узбекистан - это Самарканд и Тянь-шань (все кино видели про восточные базары, примерно так +горы). Таджикистан - Тянь-Шань и граница с Афганистаном.
- Статус
Ну так и европейцы Беларусь тоже не в Тихом океане ищут
Так что вполне "усяго тольки" и получается.
Неждана, то бок збольшага ўяўляюць, дзе гэта і што гэта? То і выдатна.) Па мне, гэтага дастаткова.) Ну і пра тое, што СССР разваліўся, напэўна, чулі.) Значыць момант таго, што ўспрымаюць нас часткай Расіі, ёсць выключна пабочным эфектам назвы.) Тым больш тады варта прывучаць народ да правільнай.
k_ja_ra, да, про развал СССР слышали (наши поколение), ну и по назваонию воспринимают как часть России. Конечно, степень нашей оторванности от России представляют далеко не все ))
У нас нету событий более-менее мирового масштаба. Россия - понятно, преемница СССР в большей степени, Украина сейчас тоже на слуху из-за известных событий.
А у нас что? ну вот Алексиевич прозвучала, погуглили европейцы...
))У нас нету событий более-менее мирового масштаба. Россия - понятно, преемница СССР в большей степени, Украина сейчас тоже на слуху из-за известных событий.
А у нас что? ну вот Алексиевич прозвучала, погуглили европейцы...
Я ж не спрачаюся.) І не чакаю, што прам народ будзе дэманстраваць мегаведы ў месцы Беларусі. Яно ні Беларусі не трэба, ні народу.)
Я хутчэй пра тое, што назва - не такая ўжо і дробязь, як месцамі нам спрабуюць давесці. А цалкам сабе "першая прэзентацыя" сябе. Як імя ў чалавека.) Так што пакуль будзем Белоруссіей - будзем часткай Расіі ў галовах людзей, якія нашай краінай шчыльна не цікавяцца, а проста чулі ў шэрагу іншых.
Дарэчы, а як "Украіна" па-галандску?
А чем в таком случае название Беларусь принципиально отличается?
Неждана, працытую сябе ж:
Няма прамой асацыяцыі з Расіяй.
Увогуле падумала, гэта карма, няйначай. Нават назва ў нас на Расію завязаная. Яе чамусьці перакладаюць літаральна, у адрозненне ад той жа Украіны, прыкладам, а не транслітаруюць. Гэта ўся адно як Кавалеўскага Кузнецовым называць.
Няма прамой асацыяцыі з Расіяй.
Увогуле падумала, гэта карма, няйначай. Нават назва ў нас на Расію завязаная. Яе чамусьці перакладаюць літаральна, у адрозненне ад той жа Украіны, прыкладам, а не транслітаруюць. Гэта ўся адно як Кавалеўскага Кузнецовым называць.
Oekraine.
Т.е. вы исключительно европейскими (позападнее) головами обеспокоены? А то, что часто россияне Белоруссией нашу страну называют, вас "не кранае"?
Есть
Даже в таком варианте.Rus - это русский, например, по-нидерландски.
Ну вось. А маглі б слова "окраіна", прыкладам, перакласці і так і называць Украіну.
) Ну мы ж зараз пра іх кажам.
Пра расіян ужо аскоміну набіла ў рэчышчы гэтай тэмы гаварыць. ))))
А Belarus - гэта адзінае слова, дзе такое спалучэнне літар назіраецца? )
Я сталкивалась с таким ассоциативным рядом: Belarus - красивая (Bella) Россия (Rus).
Катерина, у якім сэнсе кардонны? Узорна-паказальны? ) Прыгожа-гламурны? )
Ідэальна-фантастычны? ) Штучна-нерэальны? )
Пры жаданні можна зняць што заўгодна, так.)
Але сам факт цікавы. Іміджавыя ролікі здымаюць.) Не, можа і раней здымалі, ды я не ведала.) Але гучыць ...м.м.м. забаўна ці што.) Хаця чаму б і не? І на еўраньюс.) Каб замежнікі якраз у тэме былі.)))))))
Забаўны працяг папярэдняй размовы.)
Сусвет нас чуе, далібог.)))
У мінулую сераду ехалі з бацькамі каля 18.30 па Захарава, выязджалі на плошчу Перамогі. Пракліналі ўсё на свеце. Там жа калапс проста ў гэты час.
На заўтра адкрываю тут бай, чытаю: транспартнікі вырашылі паставіць на выездзе з Захарава на плошчу светлафор. ) Каб палепшыць сітуацыі з заторамі.))))
Паверыш тут у найвышэйшыя сілы.)))))
Ідэальна-фантастычны? ) Штучна-нерэальны? )
Пры жаданні можна зняць што заўгодна, так.)
Але сам факт цікавы. Іміджавыя ролікі здымаюць.) Не, можа і раней здымалі, ды я не ведала.) Але гучыць ...м.м.м. забаўна ці што.) Хаця чаму б і не? І на еўраньюс.) Каб замежнікі якраз у тэме былі.)))))))
Забаўны працяг папярэдняй размовы.)
Сусвет нас чуе, далібог.)))
У мінулую сераду ехалі з бацькамі каля 18.30 па Захарава, выязджалі на плошчу Перамогі. Пракліналі ўсё на свеце. Там жа калапс проста ў гэты час.
На заўтра адкрываю тут бай, чытаю: транспартнікі вырашылі паставіць на выездзе з Захарава на плошчу светлафор. ) Каб палепшыць сітуацыі з заторамі.))))
Паверыш тут у найвышэйшыя сілы.)))))
Паглядзела ролік. Усё, што напішу, ІМХО-ІМХО.
Тэкст - калі няма чаго сказаць, то выдаюць вось такі набор штампаў. Быццым бы ўсё прыгожа гучыць, але ні аб чым. І не пра Беларусь зусім.
4.54 -гэта вельмі шмат. Вельмі зацягнута. Хочацца "пераключыць". Калі ангельскамоўную версію зробяць 1-хвіліннай, гэта будзе правільна.
Карцінкі прыгожыя.
Ну і мне не зусім зразумела, у чым тут "іміджавасьць". Акрамя прыгожых карцінак
Тэкст - калі няма чаго сказаць, то выдаюць вось такі набор штампаў. Быццым бы ўсё прыгожа гучыць, але ні аб чым. І не пра Беларусь зусім.
4.54 -гэта вельмі шмат. Вельмі зацягнута. Хочацца "пераключыць". Калі ангельскамоўную версію зробяць 1-хвіліннай, гэта будзе правільна.
Карцінкі прыгожыя.
Ну і мне не зусім зразумела, у чым тут "іміджавасьць". Акрамя прыгожых карцінак
Summertime
I don't belong here
Так просто ... ))
))
Што-што, а крытыкаваць мы ўмеем.) І робім гэта з задавальненнем.)
У тэму крытыкі.
Учора еду аўтобусам. Праязджаем расцяжку "З Раством Хрыстовым". І тут пара побач: "ой, а што гэта такое, а штосьці не так, а раней не так было, мы вось вучылі не так. А што гэта за Раство? Я беларускую слаба ведаю, але тут ну яўна штосьці няправільна".))))
Чарговы раз падумала на тэму таго, што ў футболе і палітыцы разбіраюцца ўсе.)))))
========================
)))) http://people.onliner.by/2015/12/21/expertiza-konki/
У тэму крытыкі.
Учора еду аўтобусам. Праязджаем расцяжку "З Раством Хрыстовым". І тут пара побач: "ой, а што гэта такое, а штосьці не так, а раней не так было, мы вось вучылі не так. А што гэта за Раство? Я беларускую слаба ведаю, але тут ну яўна штосьці няправільна".))))
Чарговы раз падумала на тэму таго, што ў футболе і палітыцы разбіраюцца ўсе.)))))
========================
О, зноў.) На анлайнеры канькі выбіраюць.
)))) http://people.onliner.by/2015/12/21/expertiza-konki/Па-першае, ролік разлічаны на звычайных гледачоў. І мы ўсе - звычайные гледачы, якія выказалі заўвагі, маем на гэта права. Я ў гэтым роліку не бычу ніякай сэнсавай нагрузкі. Што павінны зразумець пра Беларусь гледачы еўраньюс, мне таксама з роліка не зразумела.
Па-другое, існуюць пэўныя крытэры стварэньня ролікаў такога кшталту. Гэты ролік па некаторых параметрах "не праходзіць".
І да, зьнята ў той "навамоднай" манеры, у якой зараз здымаюць рэкламу піва і аператараў мабільнай сувязі. Адсюль і аналогіі.
- Статус