Интересные книги, достойные чтения АРХИВ
- Автор темы Daronia
- Дата начала
- Статус
Катя_Катина
Well-known member
а почему пелевинского Принца Госплана никто не вспоминает? я Пелевина именно так узнала. но, проглотив принца, Чапаева даже дочитать не смогла. не идет, хоть тресни.. пару раз открывала разные произведения, но .. никак. никакой радости у меня не получается от него.
Выложили фантастику, очень хвалят. Отзывы потом
Выложу
http://flibusta.is/b/499745 Станция Одиннадцать
Выложу
http://flibusta.is/b/499745 Станция Одиннадцать
Караул, лучше http://flibusta.is/b/499794, типа исправленный файл
кому интересно о хюгге https://lifehacker.ru/2017/06/04/hy...smm_fb&utm_medium=social#0_5___1137_173062125
кому интересно о хюгге https://lifehacker.ru/2017/06/04/hy...smm_fb&utm_medium=social#0_5___1137_173062125
Последнее редактирование:
Русская литература для всех. Н.И.Сухих. Третья книга появилась.
Из блога Завозовой
На русском языке выходит роман Эмили Сент-Джон Мандел "Станция Одиннадцать". С русской обложкой (см.ниже).
Меня чрезвычайно занимает процесс производства таких обложек. Вот кто придумывает, что книгу нужно увести от целевой аудитории, которая ее точно купит и полюбит, к аудитории, которой эта книга в принципе не сдалась, потому что они ждали экшена с голой телкой в джинсовых трусах и лифчике из остатков лифчика, а получат тонкую и грустную историю о Шекспире, бродячем театре, трех женщинах одного актера и построении нового, негероического мира в аэропорту. Еще там есть комиксы и бродячие пророки, но в целом, в целом, эта история - очень и очень неспешная и неброская, там больше действия происходит в головах героев на фоне мира, который захлебывается смертельными соплями.
Когда я прочла (точнее, прослушала) эту книгу, она мне как раз не понравилась своей тихой вялостью, апатией перед лицом умирания, тишиной отрезанного от себя мира (один из героев натурально проводит сорок или сколько там дней в квартире с огромной тележкой припасов, пережидая действие вируса и высиживая все свои накопившиеся за жизнь мысли). Но потом, чем дальше к концу, тем больше оказывается, что эта очень тихая, очень незаметная тонкость - такие бегущие по телу текста трещинки толщиной с волосок - складывается во что-то такое очень прозрачное и грустное, ну, не знаю, как осень, например. И вся книжка кажется настолько законченной именно с этого боку, с последнего "прощай" старому миру, с мечты оставшихся людей о простых вещах - например, увидеть взлетающий самолет - что наспех втиснутый туда сюжет про этого самого бродячего пророка, который успешно сошел с ума под шум апокала, уже как-то и не нужен.
В общем, я что хочу сказать - друзья, это очень достойная книжка совсем не о том, что на ней нарисовано, так что не пропустите.
UPD. Владимир Вертинский (Vladimir Vertinsky) в комментариях показывает вариант обложки без телки и успокаивает - мол, автор вмешался и обложке чуть полегчало.
И еще ее пост про
Так вот, о лечебных скандинавских книгах. На самом деле, вся скандинавская литература - ужасно лечебная, просто иногда это такое лечение - методом внезапного нанесения тебе клизмы. И пока ты стоишь над этим текстом, жалко растопырив рот и внутренности, тебе скандинавский автор по-бырику плеснет туда еще касторочки.
Но скандинавская литература, конечно, самая лучшая даже тогда, когда крадется к тебе с намерением прополоскать кишки. В ней - всегда, даже в самом простом и скромном тексте - есть оглушительная, без полумер, красота, красота чистого и простого слога, который нашим переводчикам чаще всего безупречно удается.
Я неоднократно писала, что в скандинавской литературе, кроме сломанных пальцев, кровавой нитью проходящих по общему тексту, есть еще множество нежнейших книжек, но в честь праздника, конечно, можно немножко и повториться.
1. Стефан Каста "Лето Мари-Лу", пер. М. Конобеевой - летняя и свежая книжка о девочке на инвалидном кресле, мальчике, который ее любит и каникулах, которые они проводят вместе. Без тлена, закисания и поигрывания на нервах, зато с жаждой жизни и приключениями.
2. Туре Ренберг "Шарлотта Исабель Хансен", пер. А. Ливановой - литературному критику и теоретику выдают ребенка на воспитание, к которому он пытается найти подход при помощи Бахтина.
3. Трилогия о Дине Хербьёрг Вассму, пер. Л. Горлиной - правда, это лучшая семейная скандинавская сага. Она как раз для того случая, когда болеешь и нужно прилечь с какой-нибудь толстой и уютно волнительной историей.
4. Мартина Хааг "Самая-самая всеми любимая и на работе тоже все окей", пер. Н. Банке - когда очень нужна работа и ты устраиваешься работать акробаткой, не умея даже сделать сальто.
5. Яльмар Сёдерберг "Доктор Глас", пер. В. Мамоновой - это, простите, конечно, немного касторка, но вся повесть в целом - о выздоровлении и когда там, в последней сцене, герой, переболев виной и любовью, вдруг чувствует влажный свежий запах первого снега, выздоравливаешь вместе с ним.
На русском языке выходит роман Эмили Сент-Джон Мандел "Станция Одиннадцать". С русской обложкой (см.ниже).
Меня чрезвычайно занимает процесс производства таких обложек. Вот кто придумывает, что книгу нужно увести от целевой аудитории, которая ее точно купит и полюбит, к аудитории, которой эта книга в принципе не сдалась, потому что они ждали экшена с голой телкой в джинсовых трусах и лифчике из остатков лифчика, а получат тонкую и грустную историю о Шекспире, бродячем театре, трех женщинах одного актера и построении нового, негероического мира в аэропорту. Еще там есть комиксы и бродячие пророки, но в целом, в целом, эта история - очень и очень неспешная и неброская, там больше действия происходит в головах героев на фоне мира, который захлебывается смертельными соплями.
Когда я прочла (точнее, прослушала) эту книгу, она мне как раз не понравилась своей тихой вялостью, апатией перед лицом умирания, тишиной отрезанного от себя мира (один из героев натурально проводит сорок или сколько там дней в квартире с огромной тележкой припасов, пережидая действие вируса и высиживая все свои накопившиеся за жизнь мысли). Но потом, чем дальше к концу, тем больше оказывается, что эта очень тихая, очень незаметная тонкость - такие бегущие по телу текста трещинки толщиной с волосок - складывается во что-то такое очень прозрачное и грустное, ну, не знаю, как осень, например. И вся книжка кажется настолько законченной именно с этого боку, с последнего "прощай" старому миру, с мечты оставшихся людей о простых вещах - например, увидеть взлетающий самолет - что наспех втиснутый туда сюжет про этого самого бродячего пророка, который успешно сошел с ума под шум апокала, уже как-то и не нужен.
В общем, я что хочу сказать - друзья, это очень достойная книжка совсем не о том, что на ней нарисовано, так что не пропустите.
UPD. Владимир Вертинский (Vladimir Vertinsky) в комментариях показывает вариант обложки без телки и успокаивает - мол, автор вмешался и обложке чуть полегчало.
И еще ее пост про
Так вот, о лечебных скандинавских книгах. На самом деле, вся скандинавская литература - ужасно лечебная, просто иногда это такое лечение - методом внезапного нанесения тебе клизмы. И пока ты стоишь над этим текстом, жалко растопырив рот и внутренности, тебе скандинавский автор по-бырику плеснет туда еще касторочки.
Но скандинавская литература, конечно, самая лучшая даже тогда, когда крадется к тебе с намерением прополоскать кишки. В ней - всегда, даже в самом простом и скромном тексте - есть оглушительная, без полумер, красота, красота чистого и простого слога, который нашим переводчикам чаще всего безупречно удается.
Я неоднократно писала, что в скандинавской литературе, кроме сломанных пальцев, кровавой нитью проходящих по общему тексту, есть еще множество нежнейших книжек, но в честь праздника, конечно, можно немножко и повториться.
1. Стефан Каста "Лето Мари-Лу", пер. М. Конобеевой - летняя и свежая книжка о девочке на инвалидном кресле, мальчике, который ее любит и каникулах, которые они проводят вместе. Без тлена, закисания и поигрывания на нервах, зато с жаждой жизни и приключениями.
2. Туре Ренберг "Шарлотта Исабель Хансен", пер. А. Ливановой - литературному критику и теоретику выдают ребенка на воспитание, к которому он пытается найти подход при помощи Бахтина.
3. Трилогия о Дине Хербьёрг Вассму, пер. Л. Горлиной - правда, это лучшая семейная скандинавская сага. Она как раз для того случая, когда болеешь и нужно прилечь с какой-нибудь толстой и уютно волнительной историей.
4. Мартина Хааг "Самая-самая всеми любимая и на работе тоже все окей", пер. Н. Банке - когда очень нужна работа и ты устраиваешься работать акробаткой, не умея даже сделать сальто.
5. Яльмар Сёдерберг "Доктор Глас", пер. В. Мамоновой - это, простите, конечно, немного касторка, но вся повесть в целом - о выздоровлении и когда там, в последней сцене, герой, переболев виной и любовью, вдруг чувствует влажный свежий запах первого снега, выздоравливаешь вместе с ним.
Рейнбоу Рауэлл Верность
Легкое чтиво. Книга о двух девушках-подружках, мирно щебетавших о том о сем между собой в электронной переписке в перерывах между работой в газете "Курьер". И о парне по имени Линкольн, который работал в той же газете в службе безопасности, и его задача была проверять переписку сотрудников, чтобы помечать красными флажками запрещенные выражения. Линкольн обычно высылал предупреждения, и удалял сообщения.Ему не нравилась такая работа, но пока он оставался на ней, и за это время увлекся чтением переписки двух милых девушек. А заодно и влюбился в одну из этих подруг по имени Бет. И не знал как ей в этом признаться.
Незамысловатый роман о любви, нежности, страданиях на тему любви, о личностном росте. Много известных песен и фильмов там упоминается. Написано легко и просто.
Иногда и такое полезно читать. Все таки мне кажется это больше для подростков.
Легкое чтиво. Книга о двух девушках-подружках, мирно щебетавших о том о сем между собой в электронной переписке в перерывах между работой в газете "Курьер". И о парне по имени Линкольн, который работал в той же газете в службе безопасности, и его задача была проверять переписку сотрудников, чтобы помечать красными флажками запрещенные выражения. Линкольн обычно высылал предупреждения, и удалял сообщения.Ему не нравилась такая работа, но пока он оставался на ней, и за это время увлекся чтением переписки двух милых девушек. А заодно и влюбился в одну из этих подруг по имени Бет. И не знал как ей в этом признаться.
Незамысловатый роман о любви, нежности, страданиях на тему любви, о личностном росте. Много известных песен и фильмов там упоминается. Написано легко и просто.
Иногда и такое полезно читать. Все таки мне кажется это больше для подростков.
Девочки, поделитесь, пожалуйста Наследниками (из сибиряков), лежу в больнице, книжный голод. Спасибо! Eleanak@list.ru[/email]
Eleana, что было, пошло
Мак Фрай Новая чайная книга.http://flibusta.is/b/499935
Правда написано что фрагмент, но я пролистала и вроде все есть?
Мак Фрай Новая чайная книга.http://flibusta.is/b/499935
Правда написано что фрагмент, но я пролистала и вроде все есть?
Последнее редактирование:
liagushenok
Well-known member
Coraline, Я Джо Хилла только «Рога» читала! 
))
))
liagushenok
Well-known member
Coraline, Вы знаете, я бы не советовала читать «Рога», если вы верующая, там столько богохульств и неприятных моментов, что, как говорится, "хотел бы я это развидеть"! И вот это тот же вариант, как и у Аготы Кристоф, когда какая-то тема муссируется больше чем нужно по сюжету и смыслу. Такое ощущение, что автор положил себе целью вместить в книгу как можно больше глумлений над Богом.
Поэтому и боюсь начинать что-то новое из его произведений!
Поэтому и боюсь начинать что-то новое из его произведений!
Девочки, кто читал С неба упали три яблока? Может я тороплю события, но в главе 4 мне не совсем понятно, там рассказывается про семью кузнеца Василия, как его фамилия появилась. Так вот там пишется, что его мать (если я все верно поняла) бежала с четырьмя детьми бежала и попала в их местность, там обосновалась, кое-как обжились потихонечку. А потом уже говориться о самом Василии и его отце, о том, что отец умер, когда Василию было 15 лет, а мама была на втором месяце беременности. И сын за ней ухаживал, родился его брат, он души в нем не чаял.
И куда делись те четверо детей с которыми мать Василия здесь обосновалась, и ведь про отца не было не слова, а потом он появился, но дети пропали.
Как вы поняли этот отрывок, или там дальше все разъясниться?
И куда делись те четверо детей с которыми мать Василия здесь обосновалась, и ведь про отца не было не слова, а потом он появился, но дети пропали.
Как вы поняли этот отрывок, или там дальше все разъясниться?
liagushenok
Well-known member
Coraline, Папу я так давно читала, что уже и не помню всех тонкостей!
liagushenok
Well-known member
Танюша_, Да, их! Там Гарри Поттер в главной роли. Только я не смотрела.
Там Гарри Поттер в главной роли. Только я не смотрела.liagushenok, Я люблю просто, и сейчас в том числе перечитываю Хотя, если вот так честно, нет особенной художественной ценности у книг Кинга. Но, зараза, они затягивают ))
Рога да, экранизированы, там Дэниел "Поттер" Рэдклифф в главной роли, но я тоже как-то не глянула.
Хотя, если вот так честно, нет особенной художественной ценности у книг Кинга. Но, зараза, они затягивают ))Рога да, экранизированы, там Дэниел "Поттер" Рэдклифф в главной роли, но я тоже как-то не глянула.
- Статус