- Статус
так пусть пробуют сами, заодно потренируются)
я мужу в 15.00 сегодня сказала позвонить, в 15.10 скинула образец диалога, в 15.30 он начал звонить, в 15.35 написал мне в скайп "оooй, длинные гудки" и вуаля
))3 урока всего было у него.
Девочки, мы в рамках вовлечения детей в изучение польского. Дай Бог летом поедем к родственникам, нужно чтобы понимали смотрим мультики ТОЛЬКО на польском. Я уже очень давно всё мультики покупала, только с польской дорожкой.
Дети начинают понимать по немного.
А девочки очень хотят Холодное сердце на польском.
Искала, спрашивала у продавцов- нет.
По польски это Kraina lodu. Может кто подскажет- может кто едет туда заказать или как заказать по почте? Скачивать не получается.
О нашла тут:
http://www.cda.pl/video/12230804/Kraina-Lodu-online-dubbing-PL-dobra-jakosc-dzwieku
Кажется даже качает.
УРА!!!
Нет не скачалось
Дети начинают понимать по немного.
А девочки очень хотят Холодное сердце на польском.
Искала, спрашивала у продавцов- нет.
По польски это Kraina lodu. Может кто подскажет- может кто едет туда заказать или как заказать по почте? Скачивать не получается.
О нашла тут:
http://www.cda.pl/video/12230804/Kraina-Lodu-online-dubbing-PL-dobra-jakosc-dzwieku
Кажется даже качает.
УРА!!!
Нет не скачалось
Последнее редактирование:
нашла песню из этого мультика на 25 языках, там и на польском пара фраз
дочитала что вы уже целый мульт нашли)))
прокрутила, есть проблемы с пониманием у меня
мульт смотрели раз 10 на русском, думаю с удоводьствием посмотрим и этот вариант
хорошая идея
сдавали не по одному?
brjukva, могу дать вам посмотреть, у меня фирменный польский диск на польском и английском, но не переписывается
brjukva, могу заодно и ещё каких мультов дать посмотреть, у нас много
А ещё информация для всех может быть полезная, в Институте польском есть библиотеки и видеотека, можно всем желающим придти с паспортом и записаться Режим работы на сайте института
brjukva, могу заодно и ещё каких мультов дать посмотреть, у нас много
А ещё информация для всех может быть полезная, в Институте польском есть библиотеки и видеотека, можно всем желающим придти с паспортом и записаться
Режим работы на сайте института 
Девочки! А никто не ходил в ЦЕНТР СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР
Уж очень возле дома )))
Уж очень возле дома )))
А как он точно называется? и какого примерно года выпуска? на рутрекере много фильмов, где в названии есть слово псы:бешеные псы, дикие псы, соломенные псы,псы войны, и т.д
Последнее редактирование:
не понимаю зачем их вообще качать? онлайн смотреть плохо?
http://www.ex.ua/15592759
psy так и называется. еще есть psy 2. 1992 года
посоветую еще посмотреть Czas honoru, есть на serialnet.pl . Такие неуловимые мстители по-польски. Но вообще патриотичный фильм с печальным правда концом((( Но много стрелялок героических, для мальчиков-подростков по-моему замечательный просмотр. да и для взрослых тоже ничего. Я лично смотрела с удовольствием.
Последнее редактирование:
ну мне проще скачать и на телевизоре смотреть, а не на компе, и так звук лучше. Если не найду буду онлайн пробовать.
детей записали на 14 января, получать будут в марте похоже. сразу подамся на визу национальную при получении видимо, а может и через пару месяцев. у меня в следующем году старшему в июле нужно будет паспорт менять, вот я и думаю, а можно поменять паспорт в мае? и туда уже нац.визу сделать в чистый паспорт? ну и себе и младшему хочу поменять паспорт, чтобы нац.визу делать уже в новый. но с другой стороны хочу в весенние каникулы съездить в польшу с детьми. голова пухнет, короче.
Можно и заранее паспорт поменять. У мужа паспорту больше 10 лет было бы в следующем году. Менял паспорт сейчас, чтоб получить годовую визу на закупы. В старом паспорте действующая виза до декабря. Писал заявление в паспортном столе, чтоб вернули старый паспорт до декабря. Ездит за границу с двумя паспортами, проблем не возникало.
Я 22 октября иду на размову. Боюся(((...
:blink: с ума сойти, я чёт считала, что детям сразу как сдал, можно оформить, а получать, когда родителям...
понятно, ну я пока не углублялась в вопрос, тут самой бы сдать)
так а зачем детей записывать, они же не проходят собеседование?
приходят родители.)) дети с 16 полных лет тоже должны быть на собеседовании. запись на кп такая же как и для взрослых. в минске могут записать через мыло. моих так и записали. я после собеседования, на следующий день написала на мыло просьбу записать детей на получение кп. перезвонили на следующий деньи назначили встречу.
Как вы записывали, можно поподробнее.
- Статус