Нужны песни!

Поддержка форума

Это сообщение – информация о том, как можно помочь и поддержать ресурс. Подробнее

inali

New member
Помните, когда-то была такая детская песенка со словами "Хто я, дзед-барадзед, абыйшоу цэлы свет, а цяпер у цiхi час завiтау да вас" Девчонки, может, кто-нибудь помнит всю песенку? Или другие детские песни на белорусском языке. Очень нужно, заранее всем спасибо.
 

kmn

New member
Знаю такую (за 100% точность не ручаюсь):

Баю-баю, люлi-люлi
Гэта песенька матулi
Закрывайце дзеткi вочы
Добрай ночы-добрай
Добрай ночы-добрай ночы.

Спiць над лесам аблачынка
Засынай, мая дзяучынка
Добрай ночы, добрай ночы
Засынай мой любы хлопчк

Дзед баюн не спачывае
Калыханку дзеткам бае
Засынайце калi ласка
Вам прыснiцца у ночы
Вам прыснiцца у ночы казка
 

Galinka

Мама семейства
Так это ж не про Дзеда-Барадеда.
Inali, специально для вас, выложили эту песенку в mp3 на нашем сайте http://www.semeistvo.com/doc/biblio.html. Можете ее скачать, а заодно и прослушать слова :wink:
 

kmn

New member
inali написал(а):
Или другие детские песни на белорусском языке. Очень нужно, заранее всем спасибо.

Ну да, не про бородеда, но это "другая песня на белорусском языке" :D
 

inali

New member
Девочки, большое спасибо! Наконец-то наш репертуар разнообразится :)
 

Goldenflow

Active member
а из Калыханки кто слова знает?
Я что помню-пою.так дитенышу нравится.
 

Galinka

Мама семейства
Иринка, песни этой калыханки?:

Доўгі дзень, цёплы дзень
Адплывае за аблокі.
Сіні цень, сонны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.

Зьбеглі зайкі ўсе ў лясы.
Змоўклі птушак галасы.
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.

Прыпеў:
Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай. (2 разы)

Пакрысе на расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі.
Гульні ўсе, казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.
Сьпяць і мышкі і стрыжы.
Сьпяць машыны ў гаражы
Ты таксама каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы. :)
 

Kalinka

Active member
Раз пошла такая пьянка....:)
Может, кто-то знает слова песни, которая начинается "Люли-люли-люли, прыляцели гули, сели на вароты у чырвоных ботах..."? А то у меня дальше сплошное дилетантство идет, а мелкому вроде по душе...
 

Galinka

Мама семейства
Люлі-люлі-люлі, прыляцелі гулі,
Селі на варотах у чырвоных ботах.
Сталі шчабятаці, а што каму даці:
Іванку сапожкі, Рыгорку ражночкі.

Люлі-люлі-люлі, прыляцелі гулі,
Селі на варотах у чырвоных ботах,
Селі-палі на таку у сізенькім каўпаку,
Сталі варкаваці, што дзіцяці даці,
Ці бобу каробу, ці гароху троху,
Ці калапень чарапень, ці ячменю жменю,
Каня варанога, быка палавога,
Цёлушку-рабушку дзіцяці на юшку.

Люлі-люлі-люлі, прыляцелі куры,
Селі на вароты у чырвоных ботах.
Сталі куры сакатаць, нечага ім есці даць.
Ці жыта карыта, ці ячменю жменю,
Ці гароху троху, ці бобу з каробу,
Ці пшаніцы лубяшку, трэба ж Колю на кашку.

Хватит?:)
 

Goldenflow

Active member
Галинка.ты просто сокровищница беларуских песенек :lol: .Эта эта.спасибо
 
Сверху