а что тренер, тренер у нас милейшая женщина, она же не может следить за всеми придурками. отстранить наверное может, но тоже не обязана.
должен донести тренер. т.к. ответственность в первую очередь несет он (она). ИМХО. стоит обратить ее внимание еще рази если его родители не могут донести до ребенка правило в стиле "не убий", то донесу я.