Девочки, хочу обратить ваше внимание на книгу Суровой "
Лето в деревне", довольно дорого, но объем там не маленький (176 стр), автор - нашенская мамочка, в смысле из России

Книга - вариант лайт Карик и Валя+энциклопедия

)
На фоне деревенского летнего детского счастья нам расскажут и покажут окружающий мир. Травы, деревья, рыбки + варенье, наличники, сено... О природе, о погоде, о быте - обо всем, с чем можно столкнуться на даче или у бабушки в деревне.
Я наконец-то могу сказать дочке, как называется одна очень распространенная трава - КУПЫРЬ! Правда, сначала надо дождаться ее цветения и присмотреться, вдруг это не он вовсе, а ядовитый вех или болиголов...
И отрывок из аннотации:
... я придумала книжку, где не просто рассказывается о летних поделках, играх и творчестве, а действуют настоящие дети. Они общаются, спорят, играют, попадают в переделки. События и маленькие приключения сменяют друг друга, а книжка попутно объясняет и подсказывает, что сфотографировать за городом, как ласточки строят гнездо, почему в августе бывает звездопад, кто ползает в траве, как сделать маленький маяк для пруда или начертить план дачного участка, как построить крепкий шалаш или сшить лоскутный коврик...
Одна из главных тем книги - детская свобода. В условиях большого города мы не можем дать детям всю необходимую им свободу из соображений безопасности. А в деревне ребёнок легко может чувствовать себя свободнее, и это очень ценный опыт. Там другие радости и другие правила. Как отличить ядовитое растение от безобидного, как не потеряться, возможно ли понимание с местными жителями, как объяснить чистюлям-взрослым, что мокрая глина у канавы - это не грязь, а прекрасный материал для лепки и строительства... - всё это есть в книжке.
Прежде чем написать и нарисовать эту книгу, я вместе с детьми и мужем много времени проводила в деревне. Большинство из описываемых событий - это переработанный личный опыт нашей семьи.
На самом деле ещё четыре года назад у нас не было никакой деревни, но как-то раз, дочитав очередную книжку Астрид Линдгрен, мои дети сказали : "нам нужна деревня!" Мы с моим мужем ахнули и поехали искать деревенский дом. Искали мы долго, просто путешествуя по разным областям России. И в конце концов нашли тот дом и ту деревню, которая описывается в книжке. Мы очень полюбили это место. А живя там, вели с детьми дневник, где записывали всё самое интересное, что с нами происходило. Это послужило материалом для книги.