Пра ўсё па-беларуску.

[bigeye]

Ой мамачка мая! Прасцей вывучыць, як змяняецца кожнае слова, чым тыя правілы зразумець

Як к.ф.н. падтрымлiваю))))))))))))

 

[Marisol]

Такі там праблемы з рэгістрацыяй...

У гэтым сэнсе найлепшы варыянт - паштовая скрыня на gmail. З ёй праблем не ўзнікае чамусьці.

 

[Вишенка]

Вішанька, шэптам, калбасіць проста.

А я не шэптам, я гучна скажу: УСЕ ЖЫХАРЫ ЗЯМЛІ ГАВОРАЦЬ НА МОВЕ! Кожны на сваёй

 

[k_ja_ra]

паштовая скрыня на gmail

І такая ёсць. У мяне скрыняў, што банцікаў.

Прасцей вывучыць, як змяняецца кожнае слова,

Я тут пісала ўчора...Выдаліла потым, бо не важна. Але я па тыпу запамінаю. Тата (прачытаў, запомніў, як гучыць, адчуў - усё. Усе падобныя будуць так сама). Потым суддзя, потым рука (руцЭ), кветачка (кветачцЫ) і г.д.

УСЕ ЖЫХАРЫ ЗЯМЛІ ГАВОРАЦЬ НА МОВЕ!

Вишенка, але яшчэ ж існуе варыянт: "А некоторая их часть говорит именно на мове"

 

[Ильгрия]

У мяне мэйл ру таксама адмовіліся прызнаць. Тут бай задаволіў...))) Такі там праблемы з рэгістрацыяй...

Дзякую) Спачатку паспрабую на свою другі "банцік" рэгістрацію атрымаць, можа атымаецца, а калі "не", буду прасіцца:meeting:

 

[k_ja_ra]

Сёння вырашыла паздзекавацца з інтэрнэт-банкінга. Запоўніла ўсе палі па-беларуску. . "Ў" яго збянтэжыла. )))) Гэта да пытання пра двухмоўе...

 

[Мята]

адмысловых паясоў слуцкіх ткачых

(Дарэчы, хтосьці ведае, што гэта за слова такое - "спрасаваў"? Я - не, гугл - таксама.)[/QUOTE

Кьяра, тут усё правільна напісана. Вы націск не так ставіце. ТкАчы - чалавек, які ткаў.
Прас = утюг (руск. мова)

 

[Coraline]

Кьяра, А якi банк? У банкаматах Беларусбанка ёсць беларуская мова (і на сайце павінна быць). Дзе-то яшчэ ў нейкіх банкаматах бачыла.

 

[Вишенка]

Дзе-то яшчэ ў нейкіх банкаматах бачыла.

у прыёрбанку таксама

 

[k_ja_ra]

ў нейкіх банкаматах бачыла.

Так тое банкамат. Там два гузікі ўсяго, адзін з якіх "выдача грошАЎ" ( БПС-банк). Я пра інтэрнэт-банкінг. Хаця, вось падумала, мо там і праўда можна паспрабаваць адпачатку бел. мову настроіць? Пашукаю вольным часам.

Дарэчы, Просто кэт, Нулка, Анці, што там наконт сустрэчы? Лапа, як муж?

ТкАчы - чалавек, які ткаў

Ага..... А Вы, мажліва, маеце рацыю. Тады выбачаюся...
Прас - ясна, але спрасаваць - отутюжіть? Ну неяк туды па сэнсу...падазрона...

 

[Coraline]

Кьяра, Я ж напісала - калі ёсць у банкамаце, лагічна, што не толькі ў ім А і на сайце, і ў афіцыйных паперах.

 

[k_ja_ra]

Coraline, ок, паспрабую.

 

[Леи Мьёрр]

Якая прыемная тэма - я да вас пагрэцца зайшла
Дарэчы, я раней меркавала, што ў вёсцы проста і лёгка размаўляць па беларуску. Але ці то наша вёска не зусім вёска, ці беларускую мову ўжо мала хто ведае, ці я неяк не так кажу (хаця я, здаецца, даволі добра на бытавым узроўні валодаю), але мяне тут не разумеюць, калі я пачынаю гаварыць на роднай мове, прыходзіцца пераходзіць на месцячковую трасянскую мову (я тады і па-руску не магу гаварыць - адлюстроўваю ці што...). А што ў дзіцячым садку робіцца з мовай...лепш маўчаць. Пры тым, што сад беларускамоўны.
І яшчэ, ухапіла ў кніжнай краме дзіцячую кнігу "Прыгоды мышкі Пік-Пік" - калі ў вас ёсць дзеці і няма такой кніжкі, то раю. Мае малыя, хоць добрую частку слоў не разумеюць, але рагочуць амаль над кожным расказам.

 

[k_ja_ra]

Якая прыемная тэма

Леи Мьёрр, і мне падабаецца.

 

[Вишенка]

Я ж напісала - калі ёсць у банкамаце, лагічна, што не толькі ў ім А і на сайце, і ў афіцыйных паперах.

А хто сказаў, што ў нас усё лагічна?

 

[k_ja_ra]

Вишенка, )).

 

[Nulka]

Кьяра,
я працую над тым, каб выбрацца

 

[k_ja_ra]

я працую над тым,

Мы можам дапамагчы? (жартую, вядома)

 

[fasolinka]

1) загадзя прабачаюся, але, калі можна, хаця б паміж сабою давайце не ўжываць выразаў: пісаць на мове, казаць на мове, перайсці на мову. Я бы прапанавала варыянт "па-беларуску" . Ну неяк не па-людску гучыць, а? Не мая праўда?

мяне не каробiць, але калi з боку гэта гучыць непрыгожа i каго-то крыудзiць - згодна такiя выразы не ужываць.

А наогул, я ўжо давала спасылкі на тыповыя памылкі, цікава, праўда. Хочаце, магу паўтарыць?

Ты нас зараз зусiм зашугаеш) Мяне, ва усякiм выпадку)) Я добра разумею, што раблю памылкi, асаблiва калi пiшу з работы, калi няма часу разважаць аб правiльным ужываннi слоу. А зараз буду хвалявацца, што не тое пiшу)) Буду баяцца у тэму заходзiць!

 

[Шона]

Кьяра, а мой варыянт Вам падабаецца? Спрасаваў ад "прэс"?