я таксама сёння забрала. мы iдзем з вамi
- Статус
Дамовіліся.
Дзяўчаты, хачу запытацца - як адносяцца вашы дамашнія на прапанову паразмаўляць хаця б адзін вечар па-беларуску? Мае ні муж, ні сын, ніяк не падтрымліваюць мяне ў гэтым. Муж не бачыць у гэтым сэнс, і я яго разумею, ен жа не павінен "з-пад палкі", а вось сын - няўжо яму не цікава? Тым больш, мы года тры таму пачалі з ім знаеміцца з іншымі мовамі, акрамя той, на якой гаворым. Вядома, беларуская стаіць для яго на тым жа месцы, як і ангельская. Але на ангельскай ен просіць паразмаўляць часам.
Прывiтанне!
У мяне сiтуацыя такая: я руская, мой муж з Палесся, сабой як беларусам и палешуком ганарыцца, але ж размова заканчваецца на нейкiх агульных словах и фразах. Сама я мову не вывучала, но вельмi хочацца паспрабаваць. Яраслау вучыцца у 23 гiмназыi, па уласнай iнiцыятыве. Янiк у наступным годзе пойдзе туда же.
Прабачьце за мой беларускiй. Стараюся, але слоўнікавага запасу не хапае.
Nulka,)) Ты маеш на ўвазе хроснага тату Ілюшу? Гэта школьны сябар майго мужа, Зміцер Бартосік. Дарэчы, у яго чацвёра дзяцей
Беларускія кнігі можна паглядзець у кнігарні ў Галерэі У. Да таго ж там бар Малако, дзе на беларускамоўных не будуць глядзець коса
Бог мой! Ні разу не бачыла месца дзе на беларускамоўных коса глядзяць
buki, прывітанне! Вельмі рада!
)) Але пазітыву ўсё адно болей, гэта дакладна!
Вельмі рада! Павер, у цябе ўсё наперадзе!
)) Але пазітыву ўсё адно болей, гэта дакладна! buki,
вiтаем! Малайцы вы.
Я так разумею, Яраслаў з садочку быу знаёмы з моваю? Цi з татаю толькi гутарыў на ёй?
Так тата ж не кажа, толькі прыкідваецца дасведчаным
У садочку толькі адзін дзень дзеткі з выхавацелькамі па беларуску размаулялі, а Яраславу вельмі спадабалася, і калі прыйшоу момант школу выбіраць, то ен адназначна беларускую выбрау.
ууу... у меня яшче ж и граматычных памылак шмат, я ж не вывучала ніколі
buki, прывітанне!
Павер, у цябе ўсё наперадзе!
Сур'ёзна! У мяне ж ёсць беларускамоўныя знаёмыя, і нідзе не заўважала праблемы. Наадварот - цікава слухаць і за людзей прама гонар бярэ
buki, вітаем!
http://city.generation.by/2/ - знайдзі сваё акенца
І ўсім для пазітыву ,хто яшчэ ня бачыў гэта http://city.generation.by- націскайце на ўсё!
http://city.generation.by/2/ - знайдзі сваё акенца
Такі пакаланне Z існуе!!!
Так і мусіць быць!
Ильгрия, пацешна.
Последнее редактирование:
Ну што, дзяўчаты, працягнем "лікбез"? (я пра сябе)
. Асобна пішацца "як раз", так? А чаму не выпраўляеш, ці хаця б "прапановы" не робіш? Зноў жа, я паўсюль разам бачу. Але ж я (мне сорамна, праўда), да наркамаўскай сучаснай граматыкі так і не дайшла. Пакуль для мяне Аляксандраў-Мыцык ёсць "ісцінай".
Дык як з гэтымі "ўмоўна прыслоўямі"? "Якраз", "папраўдзе" і інш.?)))
Адразу яшчэ... Так называемый (рас) = "так званы" ці "гэтак званы"?
Дзякуй за меркаванні.
(я пра сябе)Вішанька,
. Асобна пішацца "як раз", так? А чаму не выпраўляеш, ці хаця б "прапановы" не робіш? Зноў жа, я паўсюль разам бачу. Але ж я (мне сорамна, праўда), да наркамаўскай сучаснай граматыкі так і не дайшла. Пакуль для мяне Аляксандраў-Мыцык ёсць "ісцінай".Дык як з гэтымі "ўмоўна прыслоўямі"? "Якраз", "папраўдзе" і інш.?)))
Адразу яшчэ... Так называемый (рас) = "так званы" ці "гэтак званы"?
Дзякуй за меркаванні.
А Шона ўжо тут! Пачытвала, пра што тут пішуць, але канікулы, рэпетыцыі ў дачкі, канцэрты, Каляды, калядоўшчыкі і інш. былі важнейшыя...
Как раз (рус)- якраз, адразу (бел)
По правде говоря-па праўдзе сказаць, але дзесьці бачыла папраўдзе-гэта калі без сказаць, а як пабочнае слова.
Так называемый-так званы. Так і гэтак маюць розныя значэнні.
Как раз (рус)- якраз, адразу (бел)
По правде говоря-па праўдзе сказаць, але дзесьці бачыла папраўдзе-гэта калі без сказаць, а як пабочнае слова.
Так называемый-так званы. Так і гэтак маюць розныя значэнні.
Шона, Дзякуй. Вы ж не знікайце, не хвалюйце нас.
(Вішанька, выбачай, калі што, я для сябе цікавілася)
Ильгрия, во, і я пра тое яшчэ недзе раней пыталася. Але амаль упэўнена, што разам.
Дзякуй. Вы ж не знікайце, не хвалюйце нас. (Вішанька, выбачай, калі што, я для сябе цікавілася)
Чым дзіця займаецца? Распаведзяце?
Ильгрия, во, і я пра тое яшчэ недзе раней пыталася. Але амаль упэўнена, што разам.
Ильгрия, разам насамрэч!
Кьяра, дзіця (старэйшае) наведвае праваслаўную музычную студыю (спевы-танцы і інш), рыхтавалі яны калядны канцэрт. А ёй пяць год усяго, адну на рэпетыцыі не магу пакінуць, бо яна самая малая, а лезе ўсюды ( у асноўным, дзеці 10-14 гадовыя там). І заўтра канцэрт, і ў нядзелю... "И вечный бой, покой нам только снится..."
Кьяра, дзіця (старэйшае) наведвае праваслаўную музычную студыю (спевы-танцы і інш), рыхтавалі яны калядны канцэрт. А ёй пяць год усяго, адну на рэпетыцыі не магу пакінуць, бо яна самая малая, а лезе ўсюды ( у асноўным, дзеці 10-14 гадовыя там). І заўтра канцэрт, і ў нядзелю... "И вечный бой, покой нам только снится..."
У касах на Пушкінскай і на Кастрычніцкай (тут мы забралі апошнія
) квіткоў ужо няма
, але дакладна ёсць у касе, якая ў падземным пераходзе між Макдональдсам і гумам +1 Але некаторые мовазнаўцы лічаць, што такога слова наогул няма
http://arche.bymedia.net/2007-04/sauka704.htm
- Статус