Сумеречная Сага

[Вишня-черешня]

Тошик1, пистетс))))
с учетом что я ни одни сумерки не смотрела, так и не решилась попртить себе ощущение от книги... - вдвойне пипец)))
сижу смотрю по второму разу - умирраю)))

 

[Тошик1]

Вишня-черешня,
я вчера посмотрела Новолуние. Еще пока перевариваю. Но первое впечатление- совсем не понравился Кабачок в конце, его страдальческое выражение лица. Ну и наша озвучка-просто нет слов... Дождусь теперь офиц. версии и посмотрю на английском, детально с перемоткой.

 

[Fleer]

Fleer, на выходные билеты раскуплены...

ну не знаю, систер, как и планировала попала в пятницу на сеанс на 19.00 в Октябрь...фильм ей понравился, хотя, судя по тому как и что она рассказывала, понравился ей мальчик-волк Джейкоб)))), а на все остальное, видимо она не смотрела особо))))))))))))

 

[darni]

фильм ей понравился, хотя, судя по тому как и что она рассказывала, понравился ей мальчик-волк Джейкоб)))), а на все остальное, видимо она не смотрела особо))))))))))))

еще одна! :biggrin:

 

[Муся]

Тошик1,

Ну да- зубы "цвета унитаза".

никогда не слышала такого сравнения....

 

[essay]

и я оставлю свой отзыв.
на первый фильм натолкнулась в сетке совершенно случайно. как говорится - была не в теме - что и почему. книгу не читала. посмотрела - понравилось. спустя время пересматривала. мне оч понравился герой - эдвард.
потом прочитала - оказывается и книги есть, и вторая часть будет. решила ждать. но в кино не собиралась. скачала в сетке экранку. посмотрела.
не понравилось. и, наверно, знаю почему - мало эдварда ) мало вампиров )
ну и захотелось книги все-таки прочесть...
п.с. джейкоб мне совсем никак. не мой герой. не завораживает.

 

[Вишня-черешня]

я посмотрела первый фільм сагі
пока урывками
по героям:
мне кабачок нравится (пи....ц) а вот белла - фу, хотя по фотам было наоборот
а.. еще доктор... доктора блин по кумполу кувалдой на плечо и в пещеру, и там замуровать шоп тока себе был)))
костюмы гадские
у эдварда дизайнерские шмотки из секонхенда, фу(

 

[Deniskina]

а вот белла - фу, хотя по фотам было наоборот

Мне Белла тоже не понравилась. Были иногда кадры удачные, но редко.

 

[Индиана]

Так в этом и смысл - Белла по книге далеко не красавица - и именно поэтому она не понимать почему Эдвард ее любиць ))

 

[Вишня-черешня]

andnatal, да нет, она красивая
просто ... не такая
(и вообще, на ее месте должна быть я! гыгы))

достали эрроры

 

[darni]

хм, может я кака-та не така, но мне Белла очень симпатична :crazy:

 

[Вишня-черешня]

darni, может дело в том что вы вначале смотрели фильм, а затем читали книгу?
Ну или вообще ее не читали.
Когда вначале читаешь и у тебя идут зрительные образы, рисуешь себе героев, то визуализация их кем-нибудь потом в 99% разочаровывает.

видела сегодня сумерки авторства Майер, в хорошем переводе с кабачком и беллой на обложке. Но 28 тыщ.. я удавилась купить)

 

[Вишня-черешня]

ЛьОлька, все равно удавитсо)
я же могу с русека - бесплатно)))

 

[Индиана]

видела сегодня сумерки авторства Майер, в хорошем переводе с кабачком и беллой на обложке.

гляньте на OZe. так что то порядка 20
http://oz.by/books/more1056043.html

если это одна и та же книга ........... то ничего там перевод не хороший......... обычный, там где называют

Джаспера упорно зовут Кэри.......... все не пойму почему?

я такую и покупала.

 

[Вишня-черешня]

andnatal, джаспер/кери для меня не критерий хорошести/плохости перевода. Переведено очень даже читабельно - на это и смотрю.
да, это она.

 

[Индиана]

Вишня-черешня, хочешь сказать, что бывает и хуже перевод ? :fie:

 

[Вишня-черешня]

andnatal, бывает да...)))

 

[Suslik]

Вишня-черешня,
ЛьОлька, с месяц назад на ночной выставке все 4 книги в упаковке стоили 60 тыщ. Вот возьму и спецыятельно схожу в эту СБ, гляну. Должно еще дешевле стать: истерия приобретает более мягкие формы, значит и цена вниз ползти должна.
Отпишусь)))

По фильмам: нравится мне и Кристен, и Роберт в роли Беллы с Эдвардом. Периодически перебираю всех молодых актёров, но лучших претендентов не нахожу))) "Обычность" Беллы (в исполнении Кристен) позволяет представить себя на её месте, проникнуться духом персонажа. Если бы она была красавицей, мне бы не понравилось (ибо сама таковой не являюсь). А в Эдварде (в исполнении Роберта) всё же что-то есть. Он не очень похож на "парня из соседского двора", не совсем стандартная внешность, и здорово, что в нём мало от типичного красавца героя-любовника))). Импонирует.

Первый фильм могу пересматривать бесконечно))). Он сыроват и в плане актёрской игры, и в плане съёмки (некоторые сцены явно снимались на бегу)... но он бесконечно милый, добрый, с чудесным саундтреком, с настоящими чувствами)))

 

[Муся]

Первый фильм могу пересматривать бесконечно))). Он сыроват и в плане актёрской игры, и в плане съёмки (некоторые сцены явно снимались на бегу)... но он бесконечно милый, добрый, с чудесным саундтреком, с настоящими чувствами)))

да, да, да, да .....
*бьется в экстазе*

 

[МАРИАША]

По фильмам: нравится мне и Кристен, и Роберт в роли Беллы с Эдвардом. "Обычность" Беллы (в исполнении Кристен) позволяет представить себя на её месте, проникнуться духом персонажа. А в Эдварде (в исполнении Роберта) всё же что-то есть. Он не очень похож на "парня из соседского двора", не совсем стандартная внешность, и здорово, что в нём мало от типичного красавца героя-любовника))). Импонирует.

Первый фильм могу пересматривать бесконечно))). Он сыроват и в плане актёрской игры, и в плане съёмки (некоторые сцены явно снимались на бегу)... но он бесконечно милый, добрый, с чудесным саундтреком, с настоящими чувствами)))

ППКС...
"Сумерки" -- Мегафильм....Музыка -- обалденна до потери сознания.... благодаря ей перерыла все свои нотные залежи и нашла-таки Клода Дебюсси и его "Лунный свет"... Млин, как же гуд, что я закончила муз. школу....вот только пианино сто лет назад продали....давно я так не выла от тоски по клавишам.., но скоро, совсем скоро будет мне счастье.....:so_happyдоченька в муз. школу пошла!!!!
Млин, мой милый муж так ревниво отнесся ко всей этой сумеречной истории, что просто тупо на мое предложение сходить в кино на "Новолуние" сказал 100000000000 раз нет...а на осторожное предположение смотаться в кино одной -- малость озверел....:evil_admin::scratch::happy:...
Вот теперь ждю, когда же обломится случай скачать вторую фильму.... со своего бесплатного портала....:clapping:
.. А вот Джейкоб меня тож не зацепил.... так... только чувство бесконечной жалости.... а после прочтения третьей книги... я его даже ненавижу...и Беллу, кажется, тоже....:evil_admin: