- Статус
Мне стыдно. А это правда так ужасно? Ведь ё ближайший русский звук на самом деле для ɜ:. B r там в принципе прослушивается чуток. (специально битлз переслушала facepalm)
Здесь r даже в транскрипции присутствует. [gɜ:rl]
http://english-cards.ru/Cards/shakalenok/girl
Это неправильно?
Последнее редактирование:
Катя_Катина
Well-known member
угу. вот так задурят голову, а потом у человека барьер психологический - он СТАРАЕТСЯ правильно произносить и предложения по всем правилам строить, а в итоге МОЛЧИТ. потмоу что боится, что неправильно.
Есть немного такой момент. В отношении айтишников. Надо все-таки понимать, что они специалисты в другой области. И если они строят грамотно предложения и их понимают иностранные боссы и заказчики, то погрешности произношения им совершенно простительны.
Другой вопрос - если у человека специальность язык. Сие мне обсуждать трудно.
Катя_Катина
Well-known member
я к иностранному языку отношусь утилитарно. он мне нужен для коммуникации. и если я даже времена не те употреблю и вместо ки скажу кей и меня поймут - это главное.
преподаватели должны, конечно, быть безупречны.
но не надо учащимся барьеры ставить. говорит человек и понимает - чудесно. а правильность придет со временем и опытом, которого не будет при поставленном барьере.
преподаватели должны, конечно, быть безупречны.
но не надо учащимся барьеры ставить. говорит человек и понимает - чудесно. а правильность придет со временем и опытом, которого не будет при поставленном барьере.
ГДЕ молчит? На занятиях? Или в реальной жизни? Я считаю, что произношением надо заниматься. Времени, чтобы его усвоить, нужно не так много, а впечатление будет совершенно другое.
Вот к произношению это не относится.
ой, ну почему вам стыдно?
меня Р как раз не смущает вообще. американцы так разговаривают- обожаю амер. английский.
я ненавижу Ё.
особенно, если чел. идет в учителя и учит деток до такой степени утрировать звук ɜ:
но так как вы не учитель))) и диктором не работаете))) и англ. язык для вас - средство коммуникации. какая разница, как вы говорите? главное, чтоб вы достигли своей комм. цели)
Катя_Катина
Well-known member
в жизни люди молчат. в жизни.
я дочку еле разговорила этим летом. а уж английский она лучче меня в 100500 раз знает. но сильно боится неверно что либо сказать. долго фразу строит.. строила
Ну а ей-то надо было заговорить? У меня муж рядом со мной тоже молчит, потому что комплексует и нет необходимости. А когда есть необходимость, он на любом языке заговорит, даже если всего 5 слов на нем знает.
Марфа Васильевна
зимофобка-летофилка
в сол за 6 занятий было (не считаю всякой развлекухи типа раскрасить-порисовать): написать своё имя по-английски; соединить цифру с числительным, написаным по-английски; самостоятельно по образцу написать числительные от 1 до 10; написаны цвета по-английски - соответствующим цветом раскрасить...
вообще, на мой взгляд, пишут довольно много. и довольно большой упор идёт на запоминание написания слов.
но, имхо, любой родитель, изучавший в школе хоть какой-то иностранный язык, на начальных порах в силах помочь ребёнку. на уровне даши путешественницы, хотя бы
Tanz, ну не напрягает же их говор и все понятно, правда же?
Они-то ладно, но тут ещё ирландцы.... Я тихо умираю
Хорошо отдохнуть!
Девочки, подскажите плиз )
Хочу с дочкой сама заниматься изучением английского. 4 класс у нее. Английский я знаю вполне сносно, но нет навыков преподавания. Кто подскажет, по какому учебнику лучше всего заниматься? С нуля не надо, читать она уже умеет, простые слова переводит.
Вчера в Светочи видела комплект учебников под редакцией Бонк. Учебник, две рабочие тетради и методичка для учителя/родителя. Но в нете о Бонк отзывы не очень.
Может кого-то другого поискать? Но мне понравиллось, что там полностью комплект - купил и занимайся. Или что получше может кто посоветует?
P.S. Онлайн сервисы не советовать. Хочу именно бумажный комплект.
Хочу с дочкой сама заниматься изучением английского. 4 класс у нее. Английский я знаю вполне сносно, но нет навыков преподавания. Кто подскажет, по какому учебнику лучше всего заниматься? С нуля не надо, читать она уже умеет, простые слова переводит.
Вчера в Светочи видела комплект учебников под редакцией Бонк. Учебник, две рабочие тетради и методичка для учителя/родителя. Но в нете о Бонк отзывы не очень.
Может кого-то другого поискать? Но мне понравиллось, что там полностью комплект - купил и занимайся. Или что получше может кто посоветует?
P.S. Онлайн сервисы не советовать. Хочу именно бумажный комплект.
kolesnikova
New member
Мне Бонк нравится, но для 4-го класса поздно уже, у них там посерьезнее программа. Если подтянуть - на торрентах посмотрите много книг. Лучше возьмите любой курс для младшей школы аудио или видео с рабочими тетрадями скачайте - и занимайтесь. На торрентах много интересных курсов. А что бы курс не приедался можно 2 выбрать. они все хорошие, подтягиваю аудирование и устную речь. А что бы читать хорошо - возьмите книгу "работаем над текстом" - не помню автора, но тоже с торрента скачивала.
вторая часть рабочей тетради мне не показалась слишком легкой. Это моя дочка точно еще не проходила.
kolesnikova
New member
ну возможно, у нас только 3-й класс ,я не знаю программы 4-го.
Но Бонк не лучший вариант, хотя возможно для закрепления материала. Или как доп материал.
Ирландцы бесподобныОни-то ладно, но тут ещё ирландцы.... Я тихо умираю
Американцы с их кашей во рту и какими-то обрывками слов мне давались хуже
- Статус