К основному содержимому

Диалоги с...АРХИВ

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Мне вообще не нравится нытье (иначе сказать не могу) многих преподов по поводу того, как низко пало молодое поколение :).
 
вось ложить - чыста няграматнае
полМосквы говорит и уверены, что говорят идеально.

Это неграмотное не из-за того, что русский не родной. А из-за того, что люди в такой среде растут. Скажем прямо, средней очень по уровню.
так и есть. Уровень и русского и белорусского у них будет ... средненький.

и не вижк смысла противопоставлять языки. Мои родственники говорят прекрасно по русски, в Москве с них требуют местную социальную карточку :) и прощают, как "своим".
При пересечении границы одного городка, речь мгновенно переходит на белорусскую и там тоже идут за своих. И все без акцента и фальши. Так привыкли и всё.
 
Мои родители учились на белорусском и жили в деревне, в которой все разговаривали не на русском совсем.
Тем не менее учеба в вузе и , видимо, саморазвитие привели к грамотной речи на русском. И никакой белорусский синтаксис не мешал этому.
 
Есть у нас студент - гражданин Литвы, закончил, соответственно, литовскую школу. Богатый словарный запас у него. Я могу сделать вывод о том, что у выпускников литовских школ выше уровень владения русским языком, чем у ...? Вряд ли.
 
Я могу сделать вывод о том, что у выпускников литовских школ выше уровень владения русским языком, чем у ...?
Никто и не предлагал. В этом случае нет, потому что у тебя нет выборки по Литве. Возможно просто удачный экземпляр. :)
 
Про родителей. Когда моя мама разговаривает по телефону с сёстрами, то моментально меняется речь у неё. Потом заканчивает - и куда-то все девается.
 
Катерина, ты мяне не чуеш. Я не кажу, што беларускі сінтаксіс перашкаджае не рабіць памылак у рускай.
Я кажу пра тое, што прырода памылак менавіта такая. Звязаная з адметнасцямі беларускай мовы. Мы гэта недзе чуем, прывыкаем, не звяртаем увагі.
Я асабіста так гаварыла, пакуль не звярнула недзе на гэта ўвагу і не задумалася.
І я не лічу сябе няграматнай пры гэтым. Проста прызнаю, што ёсць вось такія нюансы.
 
Тасана, как Генрюндель у мамы поживает?:) а у сына как со здоровьем?

k_ja_ra, ок.
 
Никто и не предлагал. В этом случае нет, потому что у тебя нет выборки по Литве. Возможно просто удачный экземпляр.
Ну почему же не предлагал... Делают же вывод по высказыванию одного препода по одному студенту.
Повторюсь, для обобщений нужны более серьезные исследования :)
 
Знаете, в разговоре, где вы априори считаете, что собеседник врет, смысла нет никакого. Я могла бы вам перечислить все БЦ московского района. Потому что я знаю ситуацию по каждому. Но Вас лично это не убедит.
вот это:
построена куча и маленькая тележка новых офисных бизнес центров, и они продолжают сдаваться. Так я вам скажу, практически нет пустых помещений в них.
вранье.
вот если бы Вы изначально написАли: "в московском р-не, в пределах второго кольца, новые офисы от 100м2 с хорошим ремонтом и стоимостью в районе 10евро найти проблематично" - разговора бы не было.
но Вы же написали в корне не так? Вы же по очень узкой выборке сделали вывод, что бизнес в РБ цветет и пахнет, потому что "мы 3 месяца офис искали"...
 
Кожны другі на форуме, калі не першы, піша "по приезду". І нікога не бянтэжыць. А вось са школы - прам жах-жах...
 
Пациентка, т.е. тот факт, что
"в московском р-не, в пределах второго кольца, новые офисы от 100м2 с хорошим ремонтом и стоимостью в районе 10евро
все офисы (включая новые) сданы, это узкая выборка? При том один из новых заполнился за 2 месяца.
Московский район - очень уникальный в Минске?
Или мне надо ориентироваться на старые убогие псевдоофисы?
 
Мне муж говорил, что есть аренда офисов за коммуналку. Потому что здания стоят и тянут деньги из владельцев. Но это без частностей.
 
полМосквы говорит и уверены, что говорят идеально.
А другие уверены, что :))):

Прекрасно говорят на обоих языках без акцента.


говорят на 2-3 языках без акцента


Китайцы переезжают говорят без акцента
Смотря, конечно, кто как слышит и кто как оценивает чистоту произношения.
 
как Генрюндель у мамы поживает? а у сына как со здоровьем?
Спасибо, Генрюндель, похоже, оборзел там совсем. Федя поехал его навещать (вторые сутки уже), Леше к нему подходить все же нельзя - обостряется нейродермит.
 
Я кажу пра тое, што прырода памылак менавіта такая. Звязаная з адметнасцямі беларускай мовы. Мы гэта недзе чуем, прывыкаем, не звяртаем увагі.
Это только в том случае, если вы рассматриваете белорусский, как акцент русского. Если видеть в нем другой язык, как польский, или английский, то никаких проблем. В русской речи тоже говорят - компьютер и еще куча английских слов и выражений, особенно в ИТ, но это рассматривается как заимствование и просто неумелый перевод. Никаких проблеим, что "ваш русский синтаксис и лексика помешают учить французский, потому что в русском много исковерканных французских слов"
 
сделали вывод, что бизнес в РБ цветет и пахнет
О, а вот тут не так. Было сказано, что кризиса нет. Бизнес в РБ никогда не цвел и не пах. Он всегда на грани выживания.
Но фактов, свидетельствующих о резком сокращении, не вижу.
 
Это только в том случае, если вы рассматриваете белорусский, как акцент русского. Если видеть в нем другой язык, как польский, или английский, то никаких проблем. В русской речи тоже говорят - компьютер и еще куча английских слов и выражений, особенно в ИТ, но это рассматривается как заимствование и просто неумелый перевод. Никаких проблеим, что "ваш русский синтаксис и лексика помешают учить французский, потому что в русском много исковерканных французских слов"
ты аб чым?
Пра артыкул з Рэгнума? А чаму да мяне пытанне?
Асабіста для мяне чысцюткая руская ў беларусаў пры поўным невалоданні беларускай - сумнеўнае дасягненне. Але я цалкам разумею, што я тут з такім меркаваннем адзіная.
 
Magda, рынок фармпрепаратов просел и продолжает падать. По цифрам в упаковках. Насчет остального не знаю.
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Назад
Сверху