Lidochka, 
Coraline, спасибо, девочки.
 
Я уже как-то давно и не заглядывала на форум, сейчас перечитала свой крик души, а прошло-то всего полтора месяца, и улыбнулась сама себе.

 Чего кричала-то?

 Неужели я почувствовала страх?

 Кажется, что это было тааак давно и я уже обо всем этом забыла.
На самом же деле, вы все мне очень помогли! 
На сегодняшний день ситуация такая.
Как только я по вашему совету перестала думать о том, что я должна быть этому ребенку матерью и полюбить, а разрешила себе думать о том, что я могу быть только лишь другом - сразу все стало на свое место. 
Муж сейчас общается с девочкой каждые выходные больше чем по полчаса. Сначала было ему сложно, говорил, что не знает как себя вести, не знает, как должен вести себя отец с такой взрослой дочерью. Я ему сказала - попробуй быть ей другом. Не надо пока отцом. И ему тоже стало легче. И с каждым звонком все больше тем для разговора, и меньше напряжение.

 И вот сегодня он сказал, что неплохо было бы, чтобы она к нам приехала и поступала здесь в университет (а до этого только я об этом думала). 
Это, конечно, все еще так сыро-сыро, но я вижу по мужу, что он потихоньку начинает смотреть на нее как-то особенно, и с нашими детками стал как-то совсем другим - больше играет, больше стал уделять времени на разговоры, теснее контакт появляется.
Девочки - я такая счасТливая!!!!!! 
 
Я же пока в сторонке, помогаю мужу, если открывается мне о своих чувствах, не советую особо, просто немножно направляю, успокаиваю, поддерживаю.
Пока не знаю, когда придет время и мне поприсутствовать при разговоре. Пока еще явно слишком рано.

 Но теперь я знаю приблизительно направление, и от этого намного проще.
 
Как-то так.
 Lidochka
Lidochka, спасибо отдельное за ваши мысли. Очень впечатлило.
Я где-то внутри понимаю, что совсем в стороне я никак не смогу оставаться. Я не из того теста. 
У меня другая проблема - я все время пытаюсь помогать и проявлять инициативу там, где особо-то и не просили. Но я работаю над собой.  
Мне кажется, в идеале к ребенку мужа нужно относиться как с своему ребенку.

 Т.е. если он захочет принимать душевное тепло и заботу от чужой тети, и у тети будет желание все это дать, то почему не дать и не взять?

 Тут я, наверно, осталась при своем мнение в соответствии со своей совестью.
Возможно, что девочка не будет нуждаться во мне никак, тогда не знаю... даже не знаю... 
Мне кажется, что я такая замечательная, что как можно меня засунуть в сторонку и сказать - ты не нужна.

 Ну посмотрим.
 
Есть ощущение, что все будет хорошо.
Спасибо  всем за поддержку в нужное время. Это было, действительно, важно и очень вовремя!