поклонникам моаны - короткометражка :
Моана. Мечты о рыбе / Moana. Gone fishing / 2016 / ДБ / BDRip (720p)
про рождество :
Путеводная звезда / The Star / 2017 / ДБ, СТ / BDRip (1080p)
Моана. Мечты о рыбе / Moana. Gone fishing / 2016 / ДБ / BDRip (720p)
про рождество :
Путеводная звезда / The Star / 2017 / ДБ, СТ / BDRip (1080p)
есть полностью русский саундрек, доступен в сети
PostSkriptum
Well-known member
мы мультфильм смотрели в полном переводе. в том числе и песни.
так я не не про дубляж мультика говорил, а про OST - саундтрэк к мультику.
просто песни из Коко удобнее слушать, запоминать и потом петь (особенно с детьми) на русском.
мы так и Моану и Троллей и Балерину и Зверополис подпевали - диск/флэшку поставил (в машине в дороге, к примеру) и веселое настроение обеспечено
Марфа Васильевна
зимофобка-летофилка
не, мне нравится английский вариант. вот этот https://www.youtube.com/watch?v=E7VPdpEV1m0
прям задыхаюсь от нежности
Watch and wait
Well-known member
Энн из зелёных мезонинов(1979(!) . Это вариант Поллианны.
Великолепные анимационный сериал, такая атмосфераность и чувственность.
Великолепные анимационный сериал, такая атмосфераность и чувственность.
жаль что только одноголосый любительский перевод
Watch and wait
Well-known member
я смотрю он-лайн с многоголосой профессиональной озвучкой вот тут
Марфа Васильевна
зимофобка-летофилка
слышала его интервью по поводу Мауи. говорит, мол, хорош мой герой, но, подлец поёт. но, молодец, - поёт только раз!
мне кажется, идеален голос у мауи. тоже люблю его песенку. и ещё "жить в блеесске!" люблю. английский вариант не слушала, интересно, как там.
Watch and wait
Well-known member
ооо,это наша любимая песня)))))!
П.С. раз ,уж,пошла такая песня)) вот ещё наша любимая
true colors из Троллей ,невозможно как хороша в ру и англ вариантах
Спасибо, надо глянуть
Новый, шикарнейший сериал про Энн дочка отказалась смотреть. Там такая обаятельная девочка! И книгу не захотела.
А вот аниме надо глянуть, кстати, кинопоиск говорит, что было аниме и до жизни в зеленых коыша-мезанинах, о 6-летней Энн
Новый, шикарнейший сериал про Энн дочка отказалась смотреть. Там такая обаятельная девочка! И книгу не захотела.
А вот аниме надо глянуть, кстати, кинопоиск говорит, что было аниме и до жизни в зеленых коыша-мезанинах, о 6-летней Энн
Watch and wait
Well-known member
мне кажется,всему своё время или настроение. Движухи мало,атмосферности много.))Попробуйте с аниме.
Как мы выжили?))))"5 советских мультфильмов, после которых наше сознание не подлежит восстановлению"
https://vk.com/@another_films-5-sovetskih-multfilmov-posle-kotoryh-nashe-soznanie-ne-podle
Фру не видела в детстве,но сознание повредилось после просмотра сейчас))!
Я ещё добавлю в этот список обожаемый мною и ребёнком Бескрылый гусёнок
потому что объективно понимаю,что что-то с ним не так)))))
и там тоже женская одноголосая любительская озвучка
Озвучка: Kedra @RG Genshiken (женская, одноголосая)
другого просто нет в природе
Watch and wait
Well-known member
хм...))) Надо вечером проверить,даже интересно стало,как я так не заметила.Увлеклась что ли?)))
Там отлично! Мне кажется, Лагутенко оч. похоже подобран по тембру - но даже лучше)))
Марфа Васильевна
зимофобка-летофилка
вчера по телеку посмотрели историю игрушек: большой побег. дети уже забыли этот мультик! с трудом вспомнили про клубничного мишку, хотя любили всю трилогию. а я пошла гуглить, какие короткометражки по этому мультику доступны. их дофига! и веселозавр рекс, и мальки, и какие-то оловянные солдатики, и забытые во времени, гавайские каникулы, террор какой-то. смотреть-не пересмотреть.
Марфа Васильевна
зимофобка-летофилка
моим девицам ооооочень понравился мульт "Мэри и ведьмин цветок". эдакий Гарри Поттер рыжий и в юбке. ну и коцыки
Марфа Васильевна
зимофобка-летофилка
mdvv, я не обратила внимания, чей перевод.. специфичный, но не раздражающий.
А кто кролика питерасмотрел?
А кто кролика питерасмотрел?