Девочки, вот уже первый отзыв на "Правда, мы будем всегда?" КОзлова http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1708159
Там же есть и развороты, и выложен текст последней грустной сказки про смерть Медвежонка, которая вызвала споры на тему читать - не читать детям.
Там же есть и развороты, и выложен текст последней грустной сказки про смерть Медвежонка, которая вызвала споры на тему читать - не читать детям.
anushka75, как умер? У меня это старое издание, до того, как купила брала в библиотеке, но не помню, как умер. Пойду полистаю
О это "Правда, мы будем всегда" - самая философская сказка, дает много поводов для обсуждений и разговоров. Там не умер Медвежонок, а просто лег и поиграл в "умер". Не уверена, конечно, что было у всех, но часто дети проигрывают эту тему, осваивают в голове, играют в "лег и умер. Ничего старшного, мне кажется, обычный этап развития.
Обсуждения не читала. Со старшей книгу читали раз надцать и слушали диск с классной начиткой, нормально этот рассказ воспринимался
О это "Правда, мы будем всегда" - самая философская сказка, дает много поводов для обсуждений и разговоров. Там не умер Медвежонок, а просто лег и поиграл в "умер". Не уверена, конечно, что было у всех, но часто дети проигрывают эту тему, осваивают в голове, играют в "лег и умер. Ничего старшного, мне кажется, обычный этап развития.
Обсуждения не читала. Со старшей книгу читали раз надцать и слушали диск с классной начиткой, нормально этот рассказ воспринимался
Окончание еще оставляет надежду, но бережно подготавливает к возможному концу. Это как в Сказках маленького лисенка: папа заболел, пришла Смерть, животные после смерти превращаются в облачка. Такое пронзительное чувство возможной потери. И что-то вроде моральной поддержки, помогающей принять сам факт и помнить о том, что близкие всегда будут рядом.слушайте, ну так он же не умер...Медвежонок...
да?
Но в лисенке хоть прямо сказано, что папа выздоровел
Девочки, может кто видел внутри текст вот этой книжки?
http://www.ozon.ru/context/detail/id/19595132/
мне бы хоть одинм глазком на текст посмотреть...
http://www.ozon.ru/context/detail/id/19595132/
мне бы хоть одинм глазком на текст посмотреть...
Да не особо они там играют. На голову Медвежонку упало дерево, поэтому он лежит с перевязанной головой, а Ослик размышляет, что будет, если Медвежонок умрет. Очень грустная, философская сказка. И, хотя в конце не сказано, что Медвежонок умирает, нас к этому готовят. Как очень верно написала Таня "такое пронзительное чувство возможной потери".а просто лег и поиграл в "умер"
anushka75, да, все так, только в конце истории после вот этой черты
---------------------------------------------------------------
- С тобой и поразговаривать нельзя,- сказал Ежик.
Медвежонок молчал.
- Что ж ты молчишь?
Медвежонок не ответил.
Он сидел на крылечке и горько плакал.
- Глупый ты: мы же с тобой б е с е д у е м,- сказал
Ежик.
- А кто будет Медвежонком? - всхлипывая, спросил
Медвежонок.
--
Я думаю тут все дело в восприятии, кто-то вопринимает в позитиве, кто-то в миноре
Есть книга для подростков с открытым концом, где явно не сказано, что герой умирает. Она, как тест. Взрослые видят смерть, дети счастливый конец. Есть дети, которые тоже видят смерть.
---------------------------------------------------------------
- С тобой и поразговаривать нельзя,- сказал Ежик.
Медвежонок молчал.
- Что ж ты молчишь?
Медвежонок не ответил.
Он сидел на крылечке и горько плакал.
- Глупый ты: мы же с тобой б е с е д у е м,- сказал
Ежик.
- А кто будет Медвежонком? - всхлипывая, спросил
Медвежонок.
--
Я думаю тут все дело в восприятии, кто-то вопринимает в позитиве, кто-то в миноре
Есть книга для подростков с открытым концом, где явно не сказано, что герой умирает. Она, как тест. Взрослые видят смерть, дети счастливый конец. Есть дети, которые тоже видят смерть.
Он сидел на крылечке и горько плакал.
ну если сидел, да еще и горько плакал, а потом еще и всхлипывал и вопросы задавал, то точно не умер и не умрет
Да не особо они там играют. На голову Медвежонку упало дерево, поэтому он лежит с перевязанной головой, а Ослик размышляет, что будет, если Медвежонок умрет. Очень грустная, философская сказка. И, хотя в конце не сказано, что Медвежонок умирает, нас к этому готовят.
Я не читала сказку, но мне почему то кажется, что не может такого быть. Это именно игра. У меня дочка поцарапала ногу и спрашивает: "Мама, а если царапина не заживет, я умру?" То, что я ответила, понятно всем. А если бы она спросила об этом у девочек в саду? вот могу предположить с вероятностью 99%, что ответ мог быть и таким: "Конечно умрешь! Я знаю одну девочку, которая поцарапалась и умерла." Ну и какова бы была реакция ребенка? Он вполне может расплакаться и продолжать диалог с подружками в русле "А кто же тогда будет в моем шкафчике раздеваться и спать на моей кроватке?".
Так что предположу, что все-таки это игра, т.к. и ежик, и ослик, и медвежонок - это дети. И если бы замысел был о смерти, то медвежонок бы лежал неподвижно, а не сидел бы и не задавал бы вопросы. имхо
Ой, пойду почитаю, чтобы удостовериться в сових предположениях
Почитала, но ничего не понимаю... Я не вижу там цитаты, которую приводила Караул?
Это из одной и той же сказки?
Ну и по тексту, который я прочла, я смерти не вижу. Есть просто теория Ослика. У него на тему смерти в голове вакуум, жизненного опыта нет, объяснений взрослого нет. Он придумал себе чем заполнить вакуум - объяснением с позиции природы, растений. Так ведь иногда советуют делать - объяснять не в лоб детям, а мягко - на примере цветочков-листочков.
Вот и я вижу Ослика аля Буратино, который верил, что если закопать монеты и полить, то вырастет денежное дерево.
Но, соглашусь с Наташей, что возможно кто-то узреет в этом реальную смерть, а не мысли Ослика о смерти.
Последнее редактирование:
Елена32, http://lib.ru/KOZLOW/ezhik.txt в конце промотать. Перед историями есть диалоги курсивом, потом история. Вот после последнего рассказа, ну, наверное, чтобы дать оптимизма напоследок, идет диалог
нашла. -)
вот после истории (вот финал http://122012.imgbb.ru/user/23/238541/1/d5b1932d40b4fbc978d55c2ade0fc98d.jpg
идет этот лист http://i94.photobucket.com/albums/l86/remochka/kozlov/pravda_11.jpg
и заканчивается книга
нашла. -)
вот после истории (вот финал http://122012.imgbb.ru/user/23/238541/1/d5b1932d40b4fbc978d55c2ade0fc98d.jpg
идет этот лист http://i94.photobucket.com/albums/l86/remochka/kozlov/pravda_11.jpg
и заканчивается книга
Я тоже не видела. Караул, Наташа, а это и в новом издании так? Я вот тут http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1708159Я не вижу там цитаты, которую приводила Караул?
почитала развороты этой сказки, там курсива не было. Хорошо, если бы это послесловие было, в детских книгах все же хочется иметь надежду.
Ну вот видите, Лена, какое разное восприятие, как Вы и говорили: я вижу. Да честно говоря, даже не видя еще этой сказки, я все ожидала от Козлова чего-то похожего, грустные у него сказки. Очень поэтичные, но грустные.Ну и по тексту, который я прочла, я смерти не вижу.
anushka75, да вопрос с изданиями интересный
Вот старое издание http://5razvorotov.livejournal.com/91638.html
прочитать его можно на http://lib.ru/KOZLOW/ezhik.txt
Я его читала и была уверена, что так и издается в ИДМ
с Шульгиной http://5razvorotov.livejournal.com/90945.html
почитать тут http://lib.ru/KOZLOW/ezhikwtumane.txt
это другое издание, другая композиция - нет вставок-диалогов, но и нет этой истории "Правда, мы будем всегда".
содержание надо сравнить, интересно
Вот старое издание http://5razvorotov.livejournal.com/91638.html
прочитать его можно на http://lib.ru/KOZLOW/ezhik.txt
Я его читала и была уверена, что так и издается в ИДМ
с Шульгиной http://5razvorotov.livejournal.com/90945.html
почитать тут http://lib.ru/KOZLOW/ezhikwtumane.txt
это другое издание, другая композиция - нет вставок-диалогов, но и нет этой истории "Правда, мы будем всегда".
содержание надо сравнить, интересно
Я бы тоже увидела, если бы было написано что-то типа "он лежал как живой, но его ноздри не вдрагивали". тут уж без вариантов.Ну вот видите, Лена, какое разное восприятие, как Вы и говорили: я вижу.
А там же детский вариант - "и если бы не вздрагивали его ноздри, то можно было бы подумать, что он совсем умер". Взрослые ведь знают, что нельзя умереть "совсем" или "не совсем". Это слово ключевое, как мне кажется, которое говорит, что медвежонок так проникся идеями Ослика, что и впрямь решил, что умер, но ноздри его выдавали
А в таком контексте - это детская трактовка смерти, т.е. игра имхо.
Правда была еще кровь, проступившая через повязку, но на рисунке вообще повязки нет. Да и Ослик ведь рассуждает о своей смерти тоже, но это же не означает, что он суицид задумал.
Хорошая история. И я бы ее почитала, потому что лично для моей дочки это урок, что даже после падения дерева на голову не обязательно умирать. А уж тем более от заусеницы, царапины или синяка
ilogvinenko
New member
девочки, есть лишняя "сябрына". кому нить надо? в магазине стоила 32650.
Аник, лучше купи амер. или скачай. Там текст простой, много комиксов
http://www.amazon.com/Diary-Wimpy-K...ds=The+Diary+of+a+Wimpy+Kid#reader_0810993139
http://www.amazon.com/Diary-Wimpy-K...ds=The+Diary+of+a+Wimpy+Kid#reader_0810993139
Аник, я скачиваю англ книги с http://gen.lib.rus.ec/ там в epub, но конвертнула в pdf, чтобы на компе картинки посмотреть, все отлично
ViktoriyaS
Well-known member
Рассеяный волшебник Шварца появился в продаже на лабиринте!
Похоже, я стала ярой поклонницей издательства детгиз
Похоже, я стала ярой поклонницей издательства детгиз
Поделиться: