Такая же история была у меня чуть больше года наазад, так что могу поделиться мнением дилетанта.
Поначалу состояние доченьки оценивали как средней тяжести, но уже на следующее утро все стало выравниваться. Так что даже не пришлось применять радикальных мер, как то медикаментозное лечение и отправка на месяц в "семерку".
Как правило, в таких случаях следует уделять особое внимание нервной системе ребенка, начиная от домашней обстановки, которая, естественно, должна быть предельно спокойной и доброжелательной, заканчивая достаточно регулярным наблюдением у невропатолога в поликлинике.
У нас, слава Богу, все обошлось. Правда пишут, что последствия таких не вполне благополучных родов могут проявляться и в более позднем возрасте... Я молюсь и надеюсь на лучшее.
Еще один пример. У знакомой в отсутствие родовой деятельности применяли так называемый "вакуум". Там тоже обошлось без медикаментов и больниц, но девочка первый месяц чувствовала себя не очень хорошо -- временами подергивались ручки и ножки. Но и тут рекомендация была одна -- много спокойствия и нежности. Немного ненаучно, но зато действенно.
Дай Бог вашей сестре и племяннице здоровья.
Не переживайте, но будьте начеку.