Школьные будни. Архив

[Тасана]

з прасоўваннем я не разумею пытання.
Як перакладаецца прасоўванне? продвіженіе, прыкладам.

Вось і змяніўся сэнс...

 

[k_ja_ra]

Тасана, ну дык раскажы аб чым ты так кажаш. І перакладзем па-іншаму.
Давай я табе спецыфічных слоў па-руску нагавару, а табе мне іх змест раскажаш?

 

[Тасана]

пра
морскія і центр-асяродак ты не адказала.
І гэта літаральна пальцам ў старонку...

 

[k_ja_ra]

Тасана, а ты не ведаеш, як марскі па-беларуску? Ці цэнтр ці сіметрыя? Ты аб чым зараз?

Чалавек табе расказвае, што яшчэ ў 90-я вышэйшую матэматыку па-беларуску вучыў, а ты мне кажаш. што ў нас тэрміналогія нераспрацаваная...

А ўвогуле... хопіць ужо, напэўна, флудзіць.
Усё адно ж пустое...

 

[Тасана]

ну дык раскажы аб чым ты так кажаш. І перакладзем па-іншаму.
Давай я табе спецыфічных слоў па-руску нагавару, а табе мне іх змест раскажаш?

Не, я спаць, бо я ўжо спрабавала рэдактрам гэта ўсё тлумачыць, яны рыдалі.
Я кажу пра тое, што гэта не так проста - бабах і зрабілі, што трэба многае рабіць, а ты - да ўсё ёсць... Няма, не ўсё.

а ты не ведаеш, як марскі па-беларуску? Ці цэнтр ці сіметрыя? Ты аб чым зараз?

Ты не разумееш? Ты кажаш, што ўсё распрацавана, прыводзіш прыклады. Я павінна гэтым карыстацца? Ну тады гэта будзе памылка ў пункту гледжання сёнешняй мовы. Калі я пачула пра асяродак, дык я б зусім інакш гэта пераклала, ніяк не як цэнтр.

Чалавек табе расказвае, што яшчэ ў 90-я вышэйшую матэматыку па-беларуску вучыў, а ты мне расказваеш. што ў анс тэрміналогія нераспрацаваная...

Вучыў ды не вывучыў. А можа і вывучыў бы, калі б больш сур'ёзнае стаўленне да гэтага было, цярпенне каб было, а не "усё ёсць, давайце - вучыце".

Усё адно ж пустое...

Чаму пустое? Можа я рыхтуюся да беларускамоўнага вуза? Тады, праўда, будзе капец акадэмічным абменам, па меншай меры з російскімі вузамі, але...

 

[k_ja_ra]

Тасана, большая частка навук мае пераважна лацінскую тэрміналогію. Тое, што не лацінскае - таксама збольшага ўсё ёсць. Дарабляць трэба. Дадаваць. Удакладняць.
Само сабой. Безумоўна.
Я табе дала спасылкі на слоўнікі, дзе па сутнасці ўсё ёсць, толькі парадак той-сёй навесці. Гэта адказ на "трэба распрацаваць", а не пацверджанне таму, што ўсё нібыта ідэальна і нават правак не патрабуе. Болей за тое, я спраўджу наконт слоўнікаў у наркамаўцы. Я перакананая, што яны ёсць.

Тады, праўда, будзе капец акадэмічным абменам, па меншай меры з російскімі вузамі, але...

будзеце з польскімі і славацкімі мяняцца.)

Чаму пустое?

таму што ніхто і нічога ўводзіць не будзе. Хіба што танкі.)))

Усё. ) Па слоўніках адпішуся.)

 

[Bonica]

многа краін - гэта Англія і ЗША?

Вообще-то ещё Канада, Австралия, Новая Зеландия и Ирландия. Почти 2 континента получается

У нас сегодня школьное собрание было, как раз учительница на счёт бел. мовы говорила. Сетовала на то, что из-за того, что увеличили кол-во часов мовы, пришлось сильно сократить рус. яз. и теперь дети не будут знать ни то, ни то.

 

[filalana]

У нас сегодня школьное собрание было, как раз учительница на счёт бел. мовы говорила. Сетовала на то, что из-за того, что увеличили кол-во часов мовы, пришлось сильно сократить рус. яз. и теперь дети не будут знать ни то, ни то.

странная позиция учителя,кмк. По логике, в этом случае, дети, как минимум, будут лучше знать белмову ). Ну а русский (мы же все носители-носители, и это родной язык), так правила выучить и проблемы нет.

 

[имя-как-имя]

У нас сегодня школьное собрание было, как раз учительница на счёт бел. мовы говорила. Сетовала на то, что из-за того, что увеличили кол-во часов мовы, пришлось сильно сократить рус. яз. и теперь дети не будут знать ни то, ни то.

Прямо "сильно сократить". Цирк. Было 3 часа русского и 3 часа литературы. Убрали час литературы, а языка оставили в одном полугодии 3 часа, в другом - 2. Зато училке будет теперь чем объяснить пробелы в русском.

 

[Юста]

Почти 22 тыс абитуриентов сдавали в прошлом году на ЦТ не русский, а белорусский язык
http://kudapostupat.by/article/item/id/1628

 

[filalana]

Юста, в процентном соотношении, количество 100-бальников по белорускому где-то в 2 раза выше, чем по русскому.

 

[Юста]

filalana, и?..что по-вашему это значит?
Думаете, белорусский легче сдавать было?
Вот средние баллы по 2015 году
http://kudapostupat.by/article/item/id/1465

 

[k_ja_ra]

и?..что по-вашему это значит?
Думаете, белорусский легче сдавать было?

значыць, што беларускую лепей ведаюць.)
Насамрэч беларуская прасцейшая за рускую ў сэнсе граматыкі, правапісу і падобнага. Так, ёсць свае тараканы і цяжкасці з правапісам тых жа запазычаных слоў, але ў агульным і цэлым - прасцейшая. І гэта плюс.)

 

[Mahima]

Сетовала на то, что из-за того, что увеличили кол-во часов мовы, пришлось сильно сократить рус. яз. и теперь дети не будут знать ни то, ни то.

как это обычно у учителей - сетует совсем не на то, в чем реальная проблема.

 

[аленький цветочек]

А нам в школе учителя сами говорили, что дети захотели ТЦ по рус.яз. сдавать, а оказалось бел.яз было сдавать намного легче.

 

[Happy]

ТЦ по рус.яз. сдавать, а оказалось бел.яз было сдавать намного легче.

Год на год не приходится...

 

[alechik_21]

Юста, у вас в школе нет такого? в нашей вчера запретили пользование мобильными телефонами
типа надо сдавать(?) учителю.....и просить разрешения на переменах позвонить
т.е. я не знаю, на постоянной основе нужно ли сдавать, но вчера дети на каком-то уроке точно сдавали и просили разрешения позвонить....
спрашиваю-какая причина? распоряжение директора школы:scratch:

я вообще не понимаю проблемы с дз
учитель может сделать группу в вайбере из родителей и детей.
туда выкладывать фотографии дз, с доски, с листка или с чего угодно.
и все.
комментарии запрещены, только картинки выкладываются
в чем сложность?

сложностей нет, но зачем ?
вот лично я против этих этих дурацких групп, они меня раздражают
есть урок, на нем и раздавайте материал для домашних заданий
в конце то концов просят у нас купить им компы и принтеры для того, чтобы печатать материал для учебы, покупаем дополнительный материал....так еще и группы? нафик

куда мы катимся с этой компьютеризацией, скоро люди совсем перестанут общаться, вот это реально очень грустно

 

[Bonica]

есть урок, на нем и раздавайте материал для домашних заданий

Лучше потратить это время на обучение, чем на запись ДЗ.

куда мы катимся с этой компьютеризацией

В будущее А как же различные онлайн курсы, олимпиады онлайн, тоже раздражают?

 

[alechik_21]

Лучше потратить это время на обучение, чем на запись ДЗ.

какое время? пройтись по классу и раздать, это время?
или имеется ввиду именно-детки, запишите в тетрадь...№2, страница такая то....выучить, прочитать? а ну да...на это нужно время, как мы учились?:biggrin::biggrin::biggrin:
и задание было записано, и все всё успевали......

 

[Mahima]

в конце то концов просят у нас купить им компы и принтеры для того, чтобы печатать материал для учебы, покупаем дополнительный материал....так еще и группы?

+100

Лучше потратить это время на обучение, чем на запись ДЗ.

напечатал или на доске заранее написал.
Уже и задавание ДЗ мешает учить...обалдеть...

и задание было записано, и все всё успевали......

без групп и участия мамы в розыске дом.задания, блин. А у нас еще и домашние телефоны были далеко не у всех, кстати.