У меня немного странный вопрос, но может кто-то сможет мне что-то порекомендовать?!
В общем, дочь у меня говорит по-русски только со мной и я сейчас заставляю ее читать мне каждый день пару страниц. Ей 10 лет, но слишком сложные фразы, игра слов и специфическая лексика (жаргоны, советскии реалии и пр.) ей будет трудно.
Ниже пример книги, которую она прочитала первой примерно год или два года назад. Это типа детские страшилки.
А вот отрывок из книги "Сказки на ночь для юных бунтарок", там истории об успешных, отважных и талантливых женщинах. Это она читает сейчас:
В общем, нужно что-то похожее. Не слишком сложный текст, но и не Курочка Ряба (десять лет все-таки!!!)
Я еще вспомнила "Дети и Эти"
Вообще ее самая-пресамая любимая книга это "Приключения Маши Михайловой" Марины и Сергея Дяченок. Вот если есть что-то подобное - яркое, с интригой и юмором, нисколько незатянутое, куплю за любые деньги!!!
Маша Михайлова это девочка-детектив, которая легко распутывает самые сложные кражи и исчезновения в городе.
В общем, дочь у меня говорит по-русски только со мной и я сейчас заставляю ее читать мне каждый день пару страниц. Ей 10 лет, но слишком сложные фразы, игра слов и специфическая лексика (жаргоны, советскии реалии и пр.) ей будет трудно.
Ниже пример книги, которую она прочитала первой примерно год или два года назад. Это типа детские страшилки.

А вот отрывок из книги "Сказки на ночь для юных бунтарок", там истории об успешных, отважных и талантливых женщинах. Это она читает сейчас:

В общем, нужно что-то похожее. Не слишком сложный текст, но и не Курочка Ряба (десять лет все-таки!!!)
Я еще вспомнила "Дети и Эти"
Вообще ее самая-пресамая любимая книга это "Приключения Маши Михайловой" Марины и Сергея Дяченок. Вот если есть что-то подобное - яркое, с интригой и юмором, нисколько незатянутое, куплю за любые деньги!!!
Маша Михайлова это девочка-детектив, которая легко распутывает самые сложные кражи и исчезновения в городе.