Ну это конечно как кому, если картошку хранить то лестница не помешает, а если захочешь облагородить балкончик, сделать ремнот, утеплить, обшить, поставить диванчик, провести свет и т.д. то лестница будет мешать, еще как вариант объединить балкон с комнатой...чем это так ужасно?
У меня знакомый живет на 8-м этаже, дом 9-этажный, он захотел срезать лестницу, ему в жэсе (инстанцию могу путать) сказали, если сосед сверху даст письменный отказ, то пожалуста демонируйте, он пошел к соседу, а то ему, хочешь срезать лестницу что бы сделать ремонт? Ок! тогда делаешь ремонт и мне и я даю отказ.