Спасибо всем отметившимся в этой ветке. Вчера случайно наткнулась, так читала все 12 страниц - оторваться не могла. Получила большое удовольствие и от точек зрения авторов и от стиля изложения некоторых постов.
От себя добавлю: любовницы/ки - они тоже люди. И в данной ситуации мне почему то симпатичнее позиция как раз этой самой любовницы. Если роман длился не один день, если о треугольнике знали все его участники, то именно она сделала сильный поступок (который обычно ожидают от мужчины) и приняла конкретное решение. Как мне видится, в ситуации, где нет и не может быть "красивого" исхода большинство людей предпочитает занять позицию слабого, жертвы. Слабого, жалкого человека бить как то неловко. Жертва подобного всегда у общественности априори вызывает сочуствие, а палач жертвы - неминуемое порицание. Вот и тянут до последнего с принятием решения, хотя для всех втянутых это как собаке из жалости хвост по частям отрезать.
Так что молодец, товарищ любовница, оказалась единственным мужиком в этой компании.
А муж с женой судя по их изначально никакой позиции будут продолжать сосуществовать в законном браке. Как там у Земфиры "И давно не любовь, просто чем-то похожие люди" (с).