как еще можно исковеркать мысль?
А че тут исковеркованного?

Возьмем к примеру две семьи
В одной мама работает, получает немного, но зато не домохозяйка...дети с няней, или бабушка помогает....семья может много себе позволить, в том числе отдых, няню, фитнес и маникюр жены только за счет доходов мужа (о...молодец...успевает работать и следить за собой)
В другой семье мама дома...сама занимается домом и детьми....и уже ее фитнес и маникюр уважения не вызывает, хотя и там, и там она вроде как сама на него не заработала
Не ну есть конечно женщины-богини...и на работе супердоходы, и больше одного ребенка сами без помощи воспитывают и развивать успевают, и готовят за полчаса пять блюд, и на фитнесы успевают, и потреблять, и бездельничать