Spa, Происхождение имени "Донат" - латинское, однако вот что нашлось:
В Белоруссии в прошлом были распространены 2 системы именословов: православная, то есть византийско-греческая, и римско-католическая. По традиции эти системы существуют и сейчас, образуя 2 ряда собственных имён. С одной стороны, это имена древнегреческого происхождения — Андрей, Василий, Геннадий, Дмитрий, Ерофей, Кузьма, Мирон, Нико-дим, Пётр, Степан, Тарас, Филимон, Ефим, Анисья, Вероника, Галина, Ефросинья, Лидия, Пелагея, Раиса, Софья, Татьяна, Христина, с другой стороны, это довольно значительное количество римско-католических имён типа Адольф, Бернард, Витольд, Людвиг, Ромуальд, Сигизмунд, Эдуард, Альбина, Ванда, Михалина, Юзе-фа, Ядвига и др.
Доната тоже можно отнести к последнему "ряду"
, это латинское имя, которое было распространено в Беларуси, равно как и Геральд. Только у Геральда древнегреческие "корни" 
Под "белорусские имена" я имела в виду то, что, например, в Украине эти имена не распространены. Как тут, к примеру, не распространены Остапы, Оресты, Назары, Тарасы...
В Белоруссии в прошлом были распространены 2 системы именословов: православная, то есть византийско-греческая, и римско-католическая. По традиции эти системы существуют и сейчас, образуя 2 ряда собственных имён. С одной стороны, это имена древнегреческого происхождения — Андрей, Василий, Геннадий, Дмитрий, Ерофей, Кузьма, Мирон, Нико-дим, Пётр, Степан, Тарас, Филимон, Ефим, Анисья, Вероника, Галина, Ефросинья, Лидия, Пелагея, Раиса, Софья, Татьяна, Христина, с другой стороны, это довольно значительное количество римско-католических имён типа Адольф, Бернард, Витольд, Людвиг, Ромуальд, Сигизмунд, Эдуард, Альбина, Ванда, Михалина, Юзе-фа, Ядвига и др.
Доната тоже можно отнести к последнему "ряду"
Под "белорусские имена" я имела в виду то, что, например, в Украине эти имена не распространены. Как тут, к примеру, не распространены Остапы, Оресты, Назары, Тарасы...