Пра ўсё па-беларуску.

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

k_ja_ra

Well-known member
Вось жа...я зноў з енкам сваім.)

Пайшла нарэшце па вышэйзгаданым сайце прагуляцца.
На 2 старонкі зайшла (з канца пачала), 2 хібы знайшла.
Цешуся разам з вамі гэтай светлай падзеі (навіне)!
http://www.movananova.by/zaniatki/sloўnik-vinshavanni-i-zychenni.html#comment-43

Цешыцца кім-чым, з каго-з чаго. НЕ чаму. http://www.skarnik.by/tsbm/91472

Забранаваць нумар у гатэлі
http://www.movananova.by/zaniatki/sloўnik-vandroўki.html

Вялікія сумневы, што гэта слова існуе ўсё ж.
Браніраваць. Бранаваць/забранаваць - неяк зусім крыва. І ніводны слоўнік яго не дае.
Не падабаецца браніраваць - тады ўжо замаўляць.

Карацей, акуратна з сайтам гэтым.
 

subaru

Active member
Дзяўчаты, а хто-небудзь Вадзіма Дзеружынскага чытаў? "Тайны беларуской истории", "Забытая Беларусь", "Мифы о Беларуси"? Якія ўражаньні?
 

k_ja_ra

Well-known member
subaru, я міфы аб Беларусі цяпер чытаю.
Ці лепей сказаць, гэта адна з кніжак у стадыі чытання.)

Уражанні...неадназначныя, я б сказала.)
Невялікі крэн у пэўны бок мне відавочны.)
Але калі гэта мець на ўвазе - цікава і карысна, па мне.
 

subaru

Active member
k_ja_ra, дзяк, паспрабую зараз вырашыць, што замовіць ды й пачытаць, калі здарылася магчымасьць)) Шкада толькі, што не па-беларускі.
 

k_ja_ra

Well-known member
Шкада толькі, што не па-беларускі.
Гэта так.) Шкада.

===

Я ўчора нарэшце да Купалаўскага дайшла. Чорную панну Нясвіжа глядзелі.
Нават мой таўстаскуры муж пранікся.
Так што калі ёсць тут яшчэ недарэкі кшталту мяне, хто гэтага спектаклю не бачыў - раю. :)
Спрэс задавальненне.

І яшчэ прыйшла для сябе да высновы чарговы раз. Вось чапляе мяне тэма сярэднявечча. Музыка, атмасфера, подых гісторыі.
Маё.
Слухаю, гляджу - і растаю літаральна.
А вось народная творчасць пры ўсёй да яе павазе, разуменні, што гэта важна, цэнна, трэба - ніводнай струны ва мне не закранае...
 

k_ja_ra

Well-known member
ці то у мяне не атрымліваецца, ці квіткоў на люты няма
Берта, дык з квіткамі ў Купалаўскі праблема па азначэнні. Там неяк трэба момант злавіць, каб праз інтэрнет іх купіць.
А Пан Тадэвуш - прым'ерны спектакль, тут ужо сам Бог загадаў. (дарэчы, беларускі эквівалент гэтаму выразу не падкажаце? :) )

п.с. ух ты! кірылічныя нікі запрацавалі! :yahoo:
 

fovana

Молчаливая активистка
Хачу запрасіць вас выказаць сваю думку ў маёй тэмцы пра беларускі гумар - нягледзячы на тое, што многія адмаўляюць яго існаванне! Прабачце за офф i памылкi, калі што.
http://semeistvo.by/forum/showthread...23#post8632523
 

Zoryana

Well-known member
Рана ў серцы. Міхал Клеафас Агінскі

5 чэрвеня завершылiся здымкi дакументальнага фiльму “Рана ў серцы. Мiхал Клеафас Агiнскi”. Праз вусны экспэртаў у кадры, а таксама з голасу за кадрам глядач можа даведацца пра рознай ступенi вядомасьцi факты з жыцьця М.Кл.Агiнскага. Аповед iлюструецца пастановачнымi эпiзодамi, у некаторых зь якiх, дарэчы, задзейнiчаны i ўдзельнiкi нашага праекту.
Як адзначыла рэжысэрка фiльму Анастасiя Мiрашнiчэнка: “Спадзяюся, што гэтая праца, якая прайшла праз маё сэрца, абудзiць сапраўдную цiкавасьць да асобы князя Мiхала Клеафаса з боку буйных удзельнiкаў кiнаiндустрыi, вынiкам чаго зьявiцца новы ўжо мастацкi праект, прымеркаваны да 2015 году – 250-х угодкаў нашага выбiтнага земляка”.
Дыскi з новым фiльмам Белвiдэацэнтр плянуе выдаць увосень.
Ну а тут ёсьць мажлiвасьць убачыць тызэр-трэйлер:

 

katia-ka

Kitoks Pasaulis
не ведаю дакладна, дзе спытацца, напішу тут)) мо ёсьць тут людзі, у каго лацінка ўсталёвана ў моўнай раскладцы(любая мова, дзе ёсьць гачэкі і інш значкі). Як вы іх ставіце? Толькі праз устаўку сімбаляў, ці можна неяк па-простаму?
 

k_ja_ra

Well-known member
ці можна неяк па-простаму?
падобна, што не.(
Ужо колькі я спрабавала - так і не здолела.
А табе нашто?
Хочаш лацінку трэніраваць?
Бо калі тое-сёе разава напісаць трэба, то можна канвэртарам лацінкі на слоўнік орг скарыстацца.
Ці на гугл-перакладчыку адпаведны сімвал націснуць.

Я табе болей скажу. Гэтыя сімвалы не заўжды распазнаюцца.
Прыкладам, я хацела на электроннай пошце імя лацінкай прапісаць.
Прычым тупа скапіявала ў чэла з такой жа літарай з гачыкам, як мне патрэбная.
І што ты думаеш?
Яго імя чытае. А маё не.(
Фіг яго ведае, у чым рэч.
 

katia-ka

Kitoks Pasaulis

k_ja_ra

Well-known member
пісаць па-літоўску.
А ў іх таксама дыякрытыкі ёсць?
Не звяртала ўвагі.
І таму, атрымліваецца, што проста дадаць літоўскую раскладку не дапамагае?
Вона як...
Прыкольна.
Значыць, нашыя кампутары, якія на тэрыторыі Беларусі, па змоўчанні сімваламі для беларускай мовы "забяспечваюць"? Так атрымліваецца?
А іншымі, для іншых моваў - не.
Цікава, слухай. Не задумвалася.
 

katia-ka

Kitoks Pasaulis
А ў іх таксама дыякрытыкі ёсць?
Ага. І зверху, і знізу (u зхвосьцікам)
І таму, атрымліваецца, што проста дадаць літоўскую раскладку не дапамагае?
так.
Я, канечне, разумею, што мяне зразумеюць і без гэтых сымбаляў. Але калі ўжо пісаць, то пісаць правільна. :)

Значыць, нашыя кампутары, якія на тэрыторыі Беларусі, па змоўчанні сімваламі для беларускай мовы "забяспечваюць"? Так атрымліваецца?
ў і ' ідуць замест рускіх літар. А там жа ёсьць гэтыя літары ў "нармальным" напісаньні і ёсьць з "рысачкамі". Я думала, можа ёсьць хітрасьць. Ну як з вялікай літарай - зажымаеш Shift - і атрымліваеш вялікую літару замест маленькай. :)
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сверху