Смак падарожжаў у сучасных умовах - 2

[Берта]

Завтра сами едем на машине. Надеемся, что все, кто хотел на каникулы, уже уехали...

 

[viqa]

@Берта, 40 минут на полный автобус в стандартном режиме/ 1 пограничником

 

[Симона-Таисия]

желающие оформить такс фри (в том числе и я)

а каким образом получаете возврата денег?
Технобанк больше не работает с возвратом, на наши карты тоже возврат не зачисляется...

 

[lakshmi]

а каким образом получаете возврата денег?
Технобанк больше не работает с возвратом, на наши карты тоже возврат не зачисляется...

когда это приключилось? в феврале забирала в Техне

вот, вроде всё на месте

Tax Free (Такс Фри) в Минске и Беларуси | Возврат Tax Free — Технобанк

Оформить возврат Tax Free (Такс Фри) в Технобанк. ✔️ Возврат по чекам Такс Фри (Tax Free) в Минске и Беларуси! ✔️ Сиситемы Global Blue, Planet Tax Free, Innova Tax Free, Tax Card и Digital Tax Free!

tb.by

 

[viqa]

может увидели заголовок и пошла паника?

Временно прекращено обслуживание в Могилеве по чекам Tax Free.

Уважаемые клиенты! 20 февраля в Могилеве временно прекращено обслуживание физических лиц по чекам Tax Free. Приносим извинения за возможные неудобства.

tb.by

 

[Симона-Таисия]

может увидели заголовок и пошла паника?

это мне сегодня знакомая пожаловалась, что в технобанке ей отказали.

 

[lakshmi]

это мне сегодня знакомая пожаловалась, что в технобанке ей отказали.

Может что-то не правильно оформили ей

 

[DSoul]

@Симона-Таисия, В технобанке
Схожу на днях, узнаю

 

[Parole]

Самолет Варшава Катания.

 

[Parole]

дешевле всего в катанию всегда было попасть из бергамо или милана. прямые рейсы (если есть) ни из литвы, ни из польши дешевыми не будут в силу специфики перелета.

из парижа еще изиджетами были раньше неплохие билеты. но вроде сейчас у нас изиджеты "не ловят"...

Из Варшавы вполне бюджетно. Если учесть что он прямой

 

[Parole]

@Женщина дождя , можа, вам спатрэбіцца і такі варыянт: ведаю, што людзі рабілі скрын і праганялі яго цалкам праз гугл-транслэйт, і ўжо гэты пераклад раздрукоўвалі

В немецком, нас попросили не позориться с гуглпереводом

 

[Mahima]

В немецком, нас попросили не позориться с гуглпереводом

Яндекс или дипэл вполне адекватно переводят с русского на английский.

 

[Irinka-22]

Сегодня Лоша с оформлением ват заняла 6 часов. И то , из-за 4 машин россиян, которых вся таможня почти 2 часа оформляла, троих отправили на разворот. Обидно было первыми у шлагбаума стоять, зато таможенник отличный попался, почти не выгружал машину на весы, только тяжёлое, а у нас мог быть перевес, поэтому добровольно на красный поехали, типа ноут задекларировать.

 

[lakshmi]

В немецком, нас попросили не позориться с гуглпереводом

Прямо в посольстве что ли попросили? Я что-то гуглом, что-то диплом переводила. Все без проблем приняли

 

[Parole]

Прямо в посольстве что ли попросили? Я что-то гуглом, что-то диплом переводила. Все без проблем приняли

Да, в окне при подаче. Принимающая вернула с такими словами. Но это выписку с движением средств мы перевели так. Остальное все я сама переводила. Это все приняли что по списку было

 

[Karkusha]

В немецком, нас попросили не позориться с гуглпереводом

Ну я ў вордзе сама зрабіла файлік, прычым перакладала толькі асноўную інфармацыю. І, ведаючы, што гугл-перакладчык робіць з беларускай мовай, праганяла двойчы: руская-ангельская, а потым гэты гатовы пераклад зноў на рускую.
Усё выдатна прынялі

 

[lakshmi]

Да, в окне при подаче. Принимающая вернула с такими словами. Но это выписку с движением средств мы перевели так. Остальное все я сама переводила. Это все приняли что по списку было

я выписку из банка вообще не переводила. просто написала рядом сумму в евро карандашом. Я думаю, это не из-за перевода вернули. Просто она не была нужна им в переводе. Ну и в тг пишут, что справку не надо переводить

 

[Mahima]

я выписку из банка вообще не переводила. просто написала рядом сумму в евро карандашом. Я думаю, это не из-за перевода вернули. Просто она не была нужна им в переводе. Ну и в тг пишут, что справку не надо переводить

Аналогично.

 

[Медвежка]

Да, в окне при подаче. Принимающая вернула с такими словами. Но это выписку с движением средств мы перевели так. Остальное все я сама переводила. Это все приняли что по списку было

Я почитываю чат в тг, часто пишут, что есть там, ээээммм... своеобразные дамы среди принимающих (или одна дама, я не вникала). Может просто "повезло" на такую попасть. В чате пишут, что в основном все переводят через гугл или яндекс переводчик и обычно проблем не возникает

 

[Parole]

я выписку из банка вообще не переводила. просто написала рядом сумму в евро карандашом. Я думаю, это не из-за перевода вернули. Просто она не была нужна им в переводе. Ну и в тг пишут, что справку не надо переводить

Ну, она спросила что это такое. Очень удивилась. Да ей не понравилась форма перевода. Внешний вид. То что делала в вордовском файле сама было норм, да