Детская литература -что читаете? (10 часть)

[Ashatan]

Ashatan, моя в дороге шансон слушает

потом поет? ))

 

[Марфа Васильевна]

Naya, золотая туфелька http://azku.ru/skazki-narodov-azii/zolotaya-tufelka.html там рефреном "убила и съела", предупреждаю

 

[ШИрина]

Ashatan, типа того - подпевает. На машине мы редко ездим, так что вне ее этих песен не слышу. Недавно шла за мной следом и пела что-то про "ты мой мужчина, я хочу от тебя сына" (у соседей услышала). Меня надолго не хватило - попросила, чтоб при мне эту песню не пела. Теперь для меня поет садовские про осень, чему я очень рада ))))

 

[petra13]

Znaika, и у кого еще есть этот флеш плейер поделитесь плиз ссылками на него (можно в личку). Как раз хочу очень такой купить но не знаю какой лучше и на что при покупке надо внимание обратить. А то мы редко слушаем аудио тк только на ноуте а он постоянно занят мной))

 

[Весна]

Весна, посоветуйте, пожалуйста, что-нибудь про принцесс, фей. Дочка тоже их любит.

http://www.labirint.ru/fei-i-princessy/?onpage=300

 

[Караул]

И я несу спасибо Синтии Лорд http://flibusta.net/a/138015 за книгу "Правила. Не снимай штаны в аквариуме". В копилку книг про особенных детей. Вместе с "Привет. Давай поговорим" Дрейпер, "Болтушка" Глейцмана, "Чудо" Паласио

Еще посоветую трогательные книги про слабовидящую девочку Анну - Джин Литтл. http://flibusta.net/a/53040

 

[Марфа Васильевна]

Караул, это всё - подросткам?

 

[Караул]

Марфа Васильевна, да, лет от 10-11, скорее всего.

 

[Znaika]

petra13, у нас вот такой. Работает уже пятый год без поломок. Выбирала наугад, потому что розовенький )))))

 

[Караул]

ШИрина, вспомнила про детей! Саша и Маша хорошо начитаны http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4613595
Вестли Мама, папа.... http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4293413

Музыкальное - про дракончика Пыхалку и КуклаВаня и компания, Кузнечик Кузя.

Про чтение для больших. Читаю РЖ "Революция" Доннелли и так нравится. http://deti-inostranki.livejournal.com/127617.html
Как в лабиринте писали, про депрессивный мир пубертата. Дочке шлю в контакте цитаты, заинтриговываю -) Но нравится самой. Про возраст не спрашивайте, в статье выше пишут
"Кстати, об адресатах книги. "Революция", по замыслу издателей, должна произвести мини-революцию и в масштабах российского книжного рынка. Издательство "4-я улица", единокровный брат "Розового жирафа", намеревается выпускать книги "для читателей, которые выросли из подростковой литературы и у которых уже есть собственный опыт, литературные и культурные пристрастия". То есть развивать и насыщать зарубежным опытом сектор литературы для "молодых взрослых", young adults. На книге стоит строгое и, возможно, не совсем справедливое ограничение 18+, на деле же эту "Революцию" оценят и 14–16-летние."
Возраст, для больших и взрослых девочек -)
http://flibusta.net/a/135473

И выложили в эл. виде самокатовскую "Ковчег отходит ровно в восемь". Она тоже без возраста, философская
http://flibusta.net/b/377502

 

[Амалька]

Девочки, моя 5-летка начала поддаваться на уговоры и иногда слушает не Чевостика

))))
Моя 6-летка согласилась вместо "Лев, Колдунья и Платяной шкаф" (уже месяц каждый вечер) на "Племянника чародея". Я пожалела об этом, под сторазслушанное первое засыпала за 15 минут, а новое пыталась до конца дослушать, пока муж не выключил в полночь, ссора и слёзы в результате.
"Лев, Колдунья..." любит именно радиоспектакль, поёт песни оттуда.

Про детей - ещё "Легенды и мифы Лаврового переулка" хороши.

 

[ШИрина]

Забыла рассказать про любимую долгое уже время книгу своего Саньки:

Покупала в озоне, но тогда она стоила рублей 250, чем мне и приглянулась В книжке - новогодние песенки. Но что Сане больше всего нравится - это один из режимов: каждая песенка пронумерована, и если нажать соответствующую клавишу, то можно послушать куплет и припев песенки. И тогда начинаются танцы!!! ))
Для более старших деток этот режим тоже хорош - понятно, что должно получиться, если самому по нотам играть. Послушал, кнопочку переключил, играешь сам. Звуки, кстати, не раздражают и относительно негромкие (в более раннем варианте книжки такого плана динамик был заклеен скотчем, чтоб хоть немного приглушить звук)
А, да. еще немаловажная деталь: есть выключатель! Когда Санины танцы начинают меня раздражать - я просто выключаю "пианино", и тишина....

 

[Ashatan]

ШИрина, у нас такая книга:


уже третью неделю слушаем ежедневно
дочка поет песенку кота Леопольда на свой манер:
"Если добрый ты, то всегда легко, а когда наоборот...страааанно!"

 

[ШИрина]

Ashatan, )) вот и я про то же... Мои вообще поначалу чуть не дрались за нее. Я специально к НГ покупала, поэтому песенки только новогодние. Ваша, судя по картинке, аналогичная, только песенки другие

 

[aist]

и наш 3х летка обожает музыкальные книжечки и книжечки со звуками Азбукварика!! И столько песенок благодаря им знает, и звуки природы и животных!

 

[Марфа Васильевна]

теперь и мне надо книжечки-пианинки.

 

[ШИрина]

Марфа Васильевна, я отлично без них обходилась со старшей - Надька как-то сразу "прониклась" обычными книгами, даже картонок у нас не было. А вот Санька другой, приходится придумывать как его внимание привлечь. И вот до сих пор равнодушен к обычным книгам, хотя иногда берет полистать, возится только со всякими "завлекалочками". С пианинкой чего только не делал: и бросал, и пинал, и сидел на ней, и танцевал - живая, уже скоро год эксплуатации будет...

 

[kuku]

Девочки,кто подскажет, Гарри Поттера в каком издательстве сейчас лучше смотреть, чтоб перевод хороший был?

 

[Naya]

Девочки,кто подскажет, Гарри Поттера в каком издательстве сейчас лучше смотреть, чтоб перевод хороший был?

Мне больше нравится Росменовский (может потому, что первый был?).
Сейчас МАхаон выпускает в переводе М.Спивак (вышло пока только 4 книги). Кто-то говорит, что она лучше перевела, чем Росмен. Но имена в переводе Спивак...немного непривычные.

Сравнение изданий и переводов.

 

[Караул]

kuku, Мне нравится Росмэн, там перевод привычный. Имена не напрягают. Северус Снейп, а не Злодеус Злей и т.д.
Но купить сложно