Glory, Ну Вы сами почитайте не курочку Рябу, а Ревизора.
И странная трактовка - никто не говорит о том, чтобы ничего не читать. Речь идет о почти утерянных межпредметных связях. О том, что литературу, особенно ярко отражающую реалии изучаемых исторических периодов, надо читать ПАРАЛЛЕЛЬНО с изучением этого периода истории. И отложилось бы как-то гораздо лучше.
И да, я тоже против чтения не в оригинале, а в изложениях. Что не изменяет того факта, что программы по предметам в школе должны идти не вразнобой и сами по себе, а дополнять друг друга. Например, читают Капитанскую дочку - а на истории изучают в это время Крестьянскую войну. КПД будет гораздо выше. Изучают средневековую историю - по белорусской литературе читают про Ефросинию Полоцкую. И, может, запомнят побольше, и проникнутся лучше.