А если ухо просто валяется в лесу на тропинке без медведя?
У мяне такая версія.)
па-першае, вуха, нават калі валяецца, было адрэзана/адкусана ў пэўнага мядзведзя, а не проста любога з медзведзяў, у якіх ва ўсіх сляды аднолькавыя.
Па-другое, вуха - непасрэдная частка мядзведзя. Ці бярлог, прыкладам - гэта яго і толькі яго бярлог. А след - ён недзе, невядома кім кінуты і выглядае мядзведжым, а можа і не факт, што мядзведжы, можа гэта, як у Паласатым рэйсе, хтосьці пажартаваў ці папужаць хацеў.
Але мая версія руйнуецца ўшчэнд гэтым:
медвежий след (след принадлежит медведю) – притяжательное прилагательное

))))
Чакаем имя-как-имя ці katia-ka, як было прапанавана вышэй.
Я вычарпала свае мазгавыя рэсурсы на гэту тэму.

)))))
апошняя версія - залежна ад кантэкста.
Калі проста мядзведжы след - адносны.
Калі вядзецца пра нейкага пэўнага мядзведзя, і побач з яго бярлогам, прыкладам, бачылі менавіта ягоныя сляды - то прыналежны.