romsvetlana, Прям моя ситуация - тоже рассматриваю и девчачьи, и мальчишачьи, чтоб и по-русски не экстравагантно звучало, и по-английски нормально.
Пока больше всего из мальчукового нравится Степан (Стэфан по-местному). Девчачьих у меня больше вариантов, но больше всех нравится Полина (Полин).
Уже имеющихся зовут Ваня и Яна. От Яны австралы в восторге - им и произносить его очень просто и нравится многим. С Ваней сложнее - тяжко им Ванья говорить, а я предпочитаю именно так, а не Иван..
Пока больше всего из мальчукового нравится Степан (Стэфан по-местному). Девчачьих у меня больше вариантов, но больше всех нравится Полина (Полин).
Уже имеющихся зовут Ваня и Яна. От Яны австралы в восторге - им и произносить его очень просто и нравится многим. С Ваней сложнее - тяжко им Ванья говорить, а я предпочитаю именно так, а не Иван..