Сообщение от OksaFoksa Посмотреть сообщение
Девочкино имя- Каталея.
красивое имя. Почему то представляется сразу темноволосая кареглазая итальянка
Какие разные у всех ассоциации. Я дочке имя сказала, а она говорит : "Она что, в монастыре живет?")))
Сообщение от OksaFoksa Посмотреть сообщение
Девочкино имя- Каталея.
красивое имя. Почему то представляется сразу темноволосая кареглазая итальянка
. Только муж никак привыкнуть не может. Говорит, Полина легче произносить.
У нашей прозвище Тигра...В характеристике имени Аделина написано, что это очень застенчивая, ранимая девочка. Кто знает Аделек -они правда такие?
Мне кажется еще и знак зодиака влияет на характер))) т.е Аделина -дева и Аделина - лев могут быть совершенно разные ИМХО:biggrin:В характеристике имени Аделина написано, что это очень застенчивая, ранимая девочка. Кто знает Аделек -они правда такие? Одну Аделю маленькую знаю -она и правда скромница такая. Полины обычно бойкие такие девочки, по крайней мере, мне встречались. Или ерунда это все?
Львовна?)))У нашей прозвище Тигра...
В первый паспорт сына паспортистки или кто там вписали имя ARSENI, что ни есть правильным переводом. При оформлении документов другого паспорта я сама уже указала имя ARSENIJ, на что паспортистка удивилась, зачем последняя буква, я ей ответила, что так правильно. Она сказала, что если сочтут нужным и правильным другое решение, то изменят. В итоге - ARSENIJlakshmi, они ж в паспорте переводят и имя, и фамилию с бел.яз-а