это и есть Портативный вентилятор Puritan Bennett™ 560 (№2)например вот этот апарат подойдет?
http://www.oxycare.eu/BEATMUNG/Invasive/Heimbeatmungsgeraet-PB560.html
смотреть нужно на ржимы вентиляции, которые есть в аппарате (простому человеку это очень долго объяснять, особенно если он не видел ни разу такой аппарат. даже не все врачи с первого осмотра смогут сказать - подходит аппарат ребенку или нет)