если у тебя росс.рубли бумажками в кармане, то положить на карту без комиссии можно в инфокиоске или кассе того банка, чья карта.В банке забыли упомянуть, что перевод денег с белорусской карты на российскую - это точно такая же операция. С пересчетом курса и уходом в минус.
Или есть какой-то способ закинуть на карту российские рубли минуя белки?
если с карты на карту, то НЕ нужно пользоваться сервисом перевода с карты на карту. если обе карты одного банка, то в банкинге есть сервис со своей карты на свою без комиссии. если карты разных банков, то через ерип. это тоже без комиссии. по ерипу все операции идут в белках, независимо от валюты карты. сервис переводов может брать двойную конверсию.