мы жили в Местре -- материковая часть. до венеции удобная добираловка --2остановки на электричке. Аэропорты оба на автобусе минут 30.где лучше останавливаться чтобы и макс пешком посмотреть город и в аэропорт было удобно добираться. Или альтернативу Венеции
В самой Венеции наверное будет слишком многолюдно и суетливо летом.