я в этой отрасли трудилась до декрета, более-менее адекватные люди получают эти деньги:yes:, это если рабочих брать... среднее звено, прорабы, мастера - стабильно. Из т.н. "женских" вакансий - сметчики "в цене", маркетологи...планово-экономический и договорной, гл.бухи - и побольше могут просить, и дадутfasolinka написал(а):
k:откровенно говоря я тоже думала, что это не средняя з/п для юриспруденции
хотя работаю в ней не один год за эти деньги обычно надо пахать как лошадь ломовая и папа карло в одном флаконе, нести нереальную ответственность... могу сравнивать и больше такого не хочу частный бизнес такой з/п просто так не платит!...я в этой отрасли трудилась до декрета, более-менее адекватные люди получают эти деньги:yes:, это если рабочих брать... среднее звено, прорабы, мастера - стабильно. Из т.н. "женских" вакансий - сметчики "в цене", маркетологи...планово-экономический и договорной, гл.бухи - и побольше могут просить, и дадут
Рано еще ;-) Не вижу пока достойной замены, если честно.. И не туда зовутchecheck написал(а):
Да и с государственной службы просто так не уходят, по правде говоря. и опыта такого никогда нигде не насобирать...я знаю о з/п строителей неплохо. так вот штука - эт очень средненько. да, есть те кто получает в 2 раза меньше. это как я уже писала - конторские служащие, но когда их начинаешь звать в рыбное место они грят "ты шо обалдела??? я тут в рабочее время по магазинчикам прошвырнусь, на маникюрчик сбегаю, с подружкой по телефону полдня пролялякаю, а у тя ж РАБОТАТЬ надо"fasolinka написал(а):
))вполне возможно :rofl: а зачем Вам? в смысле, знать о долходах хорошо знакомых людей :smile:
откровенно говоря я тоже думала, что это не средняя з/п для юриспруденции
Хотя все равно после декрета буду место работы менять. Если раньше я могла как-то на зарплату не слишком обращать внимание, меня устраивала работа и коллектив, то сейчас, после появления Илюшки, хочется больше. Да и муж задолбал твердить, что мне слишком мало платят ) Хмм.. Буду менять... буду пытаться менять ) Не известно еще, как удастся найти работу, имея маленького ребенка...А сколько по РБ средняя зарплата переводчика вообще? Просто давно уже не работала, не в курсе...
у моего свёкра 4 года назад была больше 1200 у.е. и это в госконторе и на не пыльной работке и рядом с домом и не такой уж сильно "большой человек"Irishk@ написал(а):
У офисных переводчиков? Да я тоже не в курсе. Мне в прошлом году 550 уе предлагали в стоительной фирме... Такие же деньги и в бюро переводов можно заработать, и даже большие, на большом объеме. Подозреваю, что в хорошей фирме можно и тысячу, и 1200 получать... Ну а что касается фриланса, то тут все зависит только от вас, и заработок может быть любой, в т.ч. и тот, о котором я писала выше...Оленька написал(а):
Я имею ввиду, что номально, что подсобники, сдельщики-бухарики получают меньше 2 млн.anty написал(а):
. У офисных переводчиков? Да я тоже не в курсе. Мне в прошлом году 550 уе предлагали в стоительной фирме... Такие же деньги и в бюро переводов можно заработать, и даже большие, на большом объеме. Подозреваю, что в хорошей фирме можно и тысячу, и 1200 получать... Ну а что касается фриланса, то тут все зависит только от вас, и заработок может быть любой, в т.ч. и тот, о котором я писала выше...
