а мне нравится )
вот у нас юрасик. а егор и георгий для меня! никак с юрием не ассоциируются.
особенно егор и юрий.
Популярные имена или как назвать малыша - 2
- Автор темы kYsya
- Дата начала
- Статус
особенно егор и юрий.
Мне кажется это все разные имена, что-то я никак не пойму как они от одного и того же могут быть
ardon: Юрий, Юрасик. А Георгиев всегда Жорой звали...мне кажется это все из одной оперы, ну как и Лен Аленами называют.Наличие одинаковых звуков в словах совсем не значит, что произошли они от одного и того же. ИМХО
Из фильма "Он же Гоша, он же Жора, он же Юра". Гошу Куценко, кста, Юрием зовут.
В случае с Георгием-Юрием-Егором как раз-таки это одно и то же.
Вот, нашла насчет Георгиев-Юриев http://www.calend.ru/names/0/0/47/
даже если произошли, это уже самостоятельные имена.
Из той же. Лены, Алены, Илоны произошли от одного имени, воспринимать их как отдельные имена или нет - личное дело каждого, потому что однозначного ответа на этот вопрос нет даже у специалистов.
в ЗАГСе книжечка есть - раз имя записано там, значит оно отдельно существующее
Гы, книжечка из ЗАГСа - истина последней инстанции? )))
Хоть подобные имена и имеют одно и то же происхождение, они уже давно стали самостоятельными именами. Но называть родных братьев, например, Юрий и Георгий, я б не стала. Или если бы у меня родилась еще одна дочка, и я назвала бы ее Юлианой.
Есть и другие крайности. Сестра моего мужа ждет вторую дочку и хочет назвать ее Генриетта, а сокращенно называть Грета. Эти имена имеют абсолютно разное происхождение (Генриетта - производное от мужского имени Генрих, а Грета - сокращение от Маргарита) и абсолютно противоположные значения. Можно долго спорить, но имя все-таки накладывает отпечаток на характер того, кто его носит, а тут прямо раздвоение личности получится.
Есть и другие крайности. Сестра моего мужа ждет вторую дочку и хочет назвать ее Генриетта, а сокращенно называть Грета. Эти имена имеют абсолютно разное происхождение (Генриетта - производное от мужского имени Генрих, а Грета - сокращение от Маргарита) и абсолютно противоположные значения. Можно долго спорить, но имя все-таки накладывает отпечаток на характер того, кто его носит, а тут прямо раздвоение личности получится.
prosto_kat,
я ўчора па вашым пытанні кансультавалася з адным вядомым беларускім мовазнаўцам. Ён, фактычна, падцвердзіў усё, што я пісала раней. Слоўнік, якім карыстаюцца ЗАГСЫ, як ён сказаў, гэта слоўнік Судніка, складзены ў шасцідзесятыя і перавыдадзены не так даўна. Зноў жа, зусім не ісціна ў апошняй інстанцыі.
я ўчора па вашым пытанні кансультавалася з адным вядомым беларускім мовазнаўцам. Ён, фактычна, падцвердзіў усё, што я пісала раней. Слоўнік, якім карыстаюцца ЗАГСЫ, як ён сказаў, гэта слоўнік Судніка, складзены ў шасцідзесятыя і перавыдадзены не так даўна. Зноў жа, зусім не ісціна ў апошняй інстанцыі.
Последнее редактирование:
У мяне - слоўнік Сарокі, прызначаны для загсаў у тым ліку, выдадзены ў 2000 г., але там таксама Стафанія. Што мяне таксама здзівіла ў свой час
- Статус