Посткроссинг - обмен открытками

[Родная]

пришла открытка из Китая, нестандартного размера, очень понравилась, пока самая любимая
а марки какие чудесные!
если кто переведёт в двух словах, буду благодарна)

 

[Вишенка]

Родная, интересная открытка! Моя такой была бы рада
А что именно перевести - англ. текст?
Привет из Пекина (потом то же на китайском иероглифами и латиницей)
Пекин - старое название, сейчас город называется Бейцзин. Слово "Пекин" состоит из двух иероглифов, которые обозначают "север" и "спокойствие", поэтому нравится это название.
Всего наилучшего! Весна наступает

 

[Марфа Васильевна]

Родная, классная! небось, бумага похожа на акварельную? мне из китая часто присылают из такой бумаги открытки, мне такие больше нравятся, чем наши глянцевые или как там правильно...

 

[Родная]

Марфа Васильевна, что самая необычная, так это точно, размером больше стандартных, ну и на ощупь... не знаю, как описать, короче, тоже нестандартно-приятно)
из Сингапура тоже прикольная, вот здесь бумага точно как лист ватмана

 

[Арнелла]

У меня сегодня аншлаг. В почтовом ящике нашла сразу 9 открыток. Теперь у меня полученных на 6 больше, чем отправленных. Одна из Америки забавная, на ней инструкция, как сделать обезьяну из носка. ))

 

[Вишенка]

нам на днях интересная открытка пришла из Тайваня: на черном фоне серый рисунок, а если его процарапать - открывается золотой слой. А из Нидерландов пришел конверт: открытка с 3Д-эффектом и большой набор наклеек. Там девушка собирает марки, и мы решили ей ответный конвертик послать - вот, купила на Главпочтамте пару наборов из числа стареньких - с костюмами национальными и архитектурой.

 

[Вишенка]

Девушки! Когда просят - по возможности - прислать какой-нибудь небольшой сюрприз в конверте помимо открытки - что отправляете?

 

[Марфа Васильевна]

Вишенка, деньги наши. пластиковую карточку ненужную. талончик на проезд. календарики всякие, закладки - как вариант.

 

[Тигрица]

Когда просят - по возможности - прислать какой-нибудь небольшой сюрприз в конверте помимо открытки - что отправляете?

Часто просят самы разные билеты, талоны на проезд - поэтому у меня всегда есть запас этого добра. Также шлю наклейки, календарики, маленькие плоские магнитики, мелкие купюры. Скоро вот монетки можно будет слать

 

[Вишенка]

мелкие купюры

надо поискать в кошельке какую-нибудь мелочь поновее и отложить
На первый раз отправили наклейку и красивый билетик из поездки... Из поездок всяких у меня, кстати, целый мешок такого красивого "мусора"...

 

[Марфа Васильевна]

Вишенка, о, из художественного музея красивые билеты!

 

[Вишенка]

Марфа Васильевна, да, тоже вспомнила про них, и много их у меня было, но все выбросила... Разве что в сумке какой случайно завалялось что...

P.S. Нашла один )) А заодно - фантики от шоколадок с видами Минска... Пойдет такое?

 

[Родная]

если просят открытку в конверте - это значит с сюрпризом?
или где хотят сюрприз, так и пишут?

цитата: "Если вы хотите, вы можете отправить открытку в конверте "

 

[Тигрица]

А заодно - фантики от шоколадок с видами Минска... Пойдет такое?

Конечно
О, еще пакетики чая часто просят. Мне присылали какие-то очень ароматные, хотя я не просила ))

а если просят открытку в конверте - это значит с сюрпризом?

Не обязательно. Возможно, просто не хотят, чтоб послание кем-то читалось. но если просят в конверте - я всегда что-то вкладываю ))

 

[Арнелла]

Где найти лёгкий магнитик с Минском? Уже месяц не могу отправить открытку. Все магниты, что я видела, толстые и тяжёлые.

 

[Тигрица]

Где найти лёгкий магнитик с Минском? Уже месяц не могу отправить открытку. Все магниты, что я видела, толстые и тяжёлые.

В гиперах возле касс видела тонкие магниты. в Светоче и Книгарне еще можно посмотреть

 

[Вишенка]

В Книгарне точно есть тонкие магниты, но вот не могу сказать, с Минском ли... С котами - есть ))

 

[OksaFoksa]

)) если такой просьбы в профиле нет, я бы не послала обертки от сьеденной мною шоколадки.
пусть даже и с видом Минска
или целую, или магнитик
опять же с видом Минска

 

[Арнелла]

Нашла у нас в новом почтовом отделении магнит с библиотекой. Думаю подойдёт.

 

[Вишенка]

OksaFoksa, да мне и талончики странными кажутся... Целую шоколадку все равно в конверт не положишь...