Учитывая, что латиняне были язычниками, они уж точно в это слово плохой смысл не вкладывали
))
Это слово произошло от paganus, означавшего исходно «сельский» или «провинциальный» (от pagus «округ»)[2], позднее получившее значение «простолюдин», «деревенщина», по причине того, что христианство в Римской империи вначале распространялось в крупных городах, местах пребывания епископов. Уничижительное значение «невежественный нехристь» появляется в вульгарной латыни: в период до IV века христиане называли язычество religia pagana, то есть «деревенская вера»[3].
http://ru.wikipedia.org/wiki/Язычество
Так что это все наносное опять...
Это слово произошло от paganus, означавшего исходно «сельский» или «провинциальный» (от pagus «округ»)[2], позднее получившее значение «простолюдин», «деревенщина», по причине того, что христианство в Римской империи вначале распространялось в крупных городах, местах пребывания епископов. Уничижительное значение «невежественный нехристь» появляется в вульгарной латыни: в период до IV века христиане называли язычество religia pagana, то есть «деревенская вера»[3].
http://ru.wikipedia.org/wiki/Язычество
Так что это все наносное опять...