Это, вероятнее всего, L1. По ней обычно переводят внутри фирмы, а потом обещают (и начинают) оформлять гринку. Пока нет гринки - это печально. Уволиться нельзя, сменить работу нельзя (теряешь разрешение на пребывание) и тому подобное. И платят обычно ниже рынка. И некоторые конторы с оформлением не торопятся. Возможно, этот процесс и застопорился. Через пару лет как раз в среднем и начинают документы подавать.Жена как бы просто переведена в американское подразделение компании третий год уже.
Из моих знакомых назад не собирается никто. С гринками вообще не беспокоятся