Грамотность

[k_ja_ra]

ни "калидоры", ни "пинжаки" и (АААААААААААААА!) не переношу "текет"

Гэта розныя рэчы. "Калідор" і "текет". Цячэ, калі што. І "ложіть" у беларускай няма па вызначэнні. Там кладзецца ўсё. Так што карані "ложіть" і "текет" дакладна ў іншым.
"Дожівем до понедельніка" вам з Катей Катіной у дапамогу...

А если человек так всегда разговаривает?

Галоўнае, каб чалавек добры быў...Бываюць і горшыя недахопы...

п.с.
katia-ka, дай часу, адпусціць цябе і тут, з трасянкай...

 

[katia-ka]

katia-ka, дай часу, адпусціць цябе і тут, з трасянкай...

неее... там ўсе значна складаней, чым можа падацца.

 

[Слушайте мама...]

калі захацелася ўніжальна высказацца аб кімсьці.

так это у нас генеральная линия такая
если плохия, то сразу "свядомыя" )))

 

[k_ja_ra]

Дарэчы. пра трасянку...
ЛьОлька, Вы никогда ни с кого не смеялись? Со школы домой не приходили?

І вось гэта:

вольна размаўляла на беларускай мове.

таксама трасянка на добры лад. Гавораць мовай, а не на мове...Хаця, як разумею, сучасны правапіс Ваш варыянт і дазваляе. Але гэта як з "кофе - оно"...

Ой, сорі...Не працягваю...Тэма пра расейкую пісьменнасць, як памятаю...

 

[k_ja_ra]

не поняла вопроса.

Тады і не трэба пра трасянку...Прабачце...

Кому что не нравится. Вам - мой статус

Так? Гэта дзе такое? Мне падабаецца...не да месца проста.

меня вот еще раздражают многоточия.

Я стаўлю часта. Вы забываецеся, што гэта - нэт, не жывая гаворка...Тут шматкроп'е не замест косак, а як спроба інтанацыю жывой размовы перадаць...Пауза нейкая, думка новая...І ўжо на прадмет паставіць двукроп'е ці працяжнік я асабіста дакладна не ззамарочваюся...Мэта іншая...

Хаця збольшага я - за пісьменнасць.

 

[katia-ka]

Кьяра, не поняла вопроса. Смеялась, приходила домой, конечно. А вот привязку к грамотности не нахожу. Какое отношение смех и приход со школы домой имеет отношение к "трасянцы"?

гэта былі прыклады няправільнага ўжываньня назоўніка з прыназоўнікам што таксама недзе падобна на "текет"

 

[k_ja_ra]

Гэта былі прыклады ўжывання моўных канструкцый адной мовы, а лексікі - іншай. Што таксама ёсць трасянкай...

 

[katia-ka]

наша национальность как правильно звучит и пишется?

прасьцей за ўсё пазначыць "грамадзянін/ка Рэспублікі Беларусь"

 

[k_ja_ra]

В свете того, что мы теперь Республика Беларусь,

Дык ўжо 20 год як.

наша национальность как правильно звучит и пишется?

А слоўнік Вас забаніў?

 

[k_ja_ra]

Я ОЧЕНЬ давно закончила школу.

а капслок да чаго?
Ну... ёсць электронныя...

Праз "о", праз "о" нацыянальнасць пішацца. Правілы, як вышэй пісалася, за мяжой усталёўваюцца. Так што "о".

 

[katia-ka]

ЛьОлька, ну вось сапраўды, я не памятаю, дзе б я ў апошні раз пісала "беларуска". Заўсёды ці "грамадзянін РБ", ці проста Беларусь (там, дзе пазначаецца страна нараджэньня як нацыянальнасьць)
А ўвогуле так, "Беларусь", але "белорусский язык" і "белорус"

Кьяра, прыйшлі і заспамілі тэму пра рускі правапіс))))

 

[k_ja_ra]

Вы многоточиями интонацию подаете, я - капсом

Я зразумела. Таму і пытаюся: пра "очень" да чаго? Гэта неяк на пісьменнасць і веданне правапісу ўплывае?

Я думала, уже что-то поменяли в этом направлении.

Хто? Расейкі інстытут мовы? Дык ім неяк фіялетава, што ў нас нестыкоўкі з назвай краіны. У іх-та "соедінітельная гласная".

прыйшлі і заспамілі тэму пра рускі правапіс

Дзе? Я асабіста выключна пра расейскі правапіс. )) Там дзе выпадкова збілася - адразу выправілася.

 

[k_ja_ra]

ЛьОлька, дзякуй за дыялог. Мне было цікава. Праўда.
"о" - дробязі, паверце.

Больше 20 лет назад.

Я таго ж пакалення...

Маё пакаленне ў цемры расло.
Цяпер яму цемра таксама святло.
Маё пакаленне расло на мяжы
З заслонай жалезнай у самай душы. (с)

Не ўтрымалася, прабачце...

 

[vera2007]

Про трасянку..как-то в соседнем офисе работала молодая женщина -секретарь..Она говорила "жарыу", "кофа", "сести" и "класти"..мы умилялись, но я потом еще года полтора сбивалась и тоже говорила "кофа" к своему великому ужасу..

 

[k_ja_ra]

vera2007, ёсць трасянка, а ёсць непісьменнасць. Няблага б гэтыя паняцці адрозніваць...
Сесці, класці (пры размове па-расейску)- трасянка, жарыў - таксама, хоць прырода гэтых двух выпадкаў розная. У першым выпадку пераносіцца слова, як лексічная адзінка, з адной мовы ў іншую, у другім - асаблівасці вымаўлення, акцэнт так званы.
"Кофа" да трасянкі ніяк...

 

[vera2007]

Кьяра, я не относила это ни к каким понятиям - так, случай из жизни..Говорила она на трасянке, конечно, но просто потом это очень мне к языку прицепилось

а кофа, видимо, просто красиво звучало ...

 

[k_ja_ra]

vera2007, тады ясна.

 

[Igra]

После класти,сести и кофа пришло на память)))-семья наших друзей,говорящие вполне грамотно,оба актёры(изучению языка,правильному произношению,речи уделялось особое внимание и во время обучения и после)упорно,оба,говорят"нагинаться,согинаться")) и дети переняли)))сколько над ними не подшучивали с этим нагинанием-неискоренимо))вот что это?

 

[Катя_Катина]

"до скольки вы работате"

- всколькером вы будете?
- ввосьмером.
а "до скольки..." я сама всегда говорю. ну, быстро же

 

[katia-ka]

Дочитала до "Сашы и Сирожы". Фраза приобрела новый смысл.

А зараз я не зразумела