Юрий Вадимович уже в клинике. Клиника переполнена, Юркину кроватку втиснули пятой в палату. Так им придется потерпеть часиков до 4, пока не выпишут других деток и не освободятся палаты. Не смотря на некоторый дискомфорт, парень первым делом потребовал покушать. Сегодня на ночь подключают мониторинг, то есть Юрчик будет ночь под наблюдением врачей. Вот такие последние новости с полей. Всем привет от Алеси.
Юрочка уже на мониторинге, завтра будут делать МРТ.
Вечер хохота. Алеся с Юрочкой на видео мониторинге в реанимации. Юрка спит, а мы с ней немецкий "учим". Алеська путает битте(пожалуйста) и данке(спасибо). Я как сина умная ей объясняю: "Запомни примитивно:
Данке(спасибо) - это когда тебе уже
дали что-то или сделали,
Битте(пожалуйста) - это когда
будут делать и ты их об этом просишь.
Параллельно бросаю нашу беседу в скайпе одной милой девочке в агенте, нашей общей знакомой. В итоге имеем уже в диалоге с этой девочкой:
Девочка:
а я думала, что данке эт спасибо
Наталья Журбина (23:43) :
я и говорю, что спасибо, когда уже сделали , дали
а битте - пожалуйта
Девочка:
пипец, моя твоя не понимает
Наталья Журбина :
ты чего?
Данке -
дали, то есть ты благодаришь
Битте просишь чтобы сделали, чего не понятно?
Девочка:
я решила, данке - дать чего-то
Наталья Журбина:
Да,сложно с вами не русскими
Вот так мы и поговорили
rankster:
