Зарубежные мамы! - 3

[Alesechka]

Да и площать у них не больше 1200-1400 сквер фит. Маловато будет для семьи.

очень маловато.На семью надо минимум 1800-1900.

из садика домашняя, наверное. Я всегда рядом с Павликом сижу, когда он делает.

Мы никакую домашку не делаем Все, что нам дают в садике аккумулируется у нашего папы в машине и раз в месяц выгребается Что можно спасти, то фоткаем и в пару с детским творчеством, остальное - в топку. А там оказывается домашка бывает))))

 

[skygirl]

бурундук, внуков оунерши садика, куда Ри ходит. разговорному русскому, через игры, сказки, творчество и тп..

 

[бурундук]

понятно ))

 

[mahsa]

оунерши садика

Тебе скоро самой надо будет на курсы русского языка!

Я себя сейчас просто заставляю употреблять русские слова! Иногда пишу сообщение с каким-нибудь английским словом, но возвращаюсь и переписываю (если возможно заменить русским словом, конечно!)!

 

[Alesechka]

Тебе скоро самой надо будет на курсы русского языка!

Я себя сейчас просто заставляю употреблять русские слова!

Мне сегодня надо было наговорить голосовое сообщение на белорусском языке, вот это была песТня Я забыла, как будет "сообщение", и выдержав паузу, решила, что лучше сказать "message", чем "сообщение".

 

[mahsa]

голосовое сообщение на белорусском языке

кому?!
Я уже смирилась и с тем, что сама белорусский забываю, и с тем, что дети его не учат вообще Хотя бы русский не забыть

 

[Alesechka]

кому?!

в Сиэтл приехал мой бывший преподаватель по европейскому праву, а по совместительству общественный деятель и политик (насколько это вообще дома возможно), так вот он на белорусском говорит. Вчера мы его выгуливали по Сиэтлу, так наразмаулялась в свое удовольствие

Я уже смирилась и с тем, что сама белорусский забываю, и с тем, что дети его не учат вообще

+1. К сожалению, это не то, что я планировала Но в качестве утешения я вспоминаю своего друга, который до 9го класса жил в России, а в 9 классе переехал из-за отца-военного в Гомель и так впечатлился историей Беларуси, что выучил язык (причем все его варианты) до практически идеальной грамотности и с тех пор все у него только на белорусском языке. Возможно, что и моих детей в какой-то момент так случится.

 

[skygirl]

а по совместительству общественный деятель и политик

i хто гэта калi не сакрэт?

 

[Alesechka]

skygirl, вот

Вашингтонские девочки, если кто-то собрался в Сиэтл в эти выходные, имейте в виду, что там будет Обама и даунтаун будет перекрыт.

 

[Camil]

девочки, подскажите что-нить из вкусных полуфабрикатов из Сostco, пожалуйста

 

[Девочка-Белочка]

Camil, stuffed cabbage and stuffed grape leaves

 

[Alesechka]

Camil, я иногда беру из лосося patties, на мой вкус суховаты, но дети лопают за обе щеки.
Девочка-Белочка, а в каком отделе капуста?

 

[Девочка-Белочка]

Alesechka, v zarankster:morozhenom

 

[13ый]

Camil, блинчики с творогом.

 

[Психея]

Крабкейки, еще, забыла как называется точно, что-то вроде Hot pockets, но не с колбасой, а с курицей. Очень вкусно.

 

[Alesechka]

Сегодня 4 года, как мы в США приехали

 

[skygirl]

Camil, конвертики из слоеного теста со шпинатом и сыром (недавно увидела, до этого в трейдер джо покупала, очень вкусные)

 

[Camil]

Девочки, спасибо всем за ответы. Это мы на Гаваи собрались. Не хочу там готовкой заниматься, у меня тоже отпуск будет

Alesechka, поздравляю!

 

[Fidget]

Camil, stuffed cabbage and stuffed grape leaves

Я у нас таких не видела((

Camil, блинчики с творогом.

Это тоже из разряда фанткстики..

Камил, можете еще пиццу какую присмотреть и равиоли. А еще мне нравится суп томатный органик.

Camil, конвертики из слоеного теста со шпинатом и сыром (недавно увидела, до этого в трейдер джо покупала, очень вкусные)

Я тоже такие люблю.

Чуть-чуть Тимурки..

 

[A-za-za]

Сегодня 4 года, как мы в США приехали

поздравляю!